La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « snow-boot »

Snow-boot

[snɔwbɔɔ]
Ecouter

Définitions de « snow-boot »

Snow-boot - Nom commun

  • (Faux anglicisme) Botte d'hiver imperméable et doublée, destinée à protéger du froid.

    Un soir d'hiver rigoureux, où des médecins suédois, russes et allemands, réunis chez Charcot, préparaient je ne sais quel congrès de neurologie, Brissaud nous persuada de cacher les snow-boots qu'ils avaient laissés dans l’antichambre. Ce fut, à la sortie, une longue recherche sans résultat – car nous n'osions plus avouer notre forfait –, pendant laquelle Brissaud proposait à ces doctes personnages, navrés et furetant, les explications les plus saugrenues.
    — Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur
  • (Faux anglicisme)(Désuet) Surbottes en caoutchouc portées par temps de neige ou de pluie sur des chaussures habituelles.

    À la remise, Jim Cowan, ses snow-boots couverts de fumier, m’accueillit d’un sourire narquois.
    — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé

Étymologie de « snow-boot »

Du fin XXème siècle anglais, mot formé de snow (« neige ») et boot (« botte »).

Usage du mot « snow-boot »

Évolution historique de l’usage du mot « snow-boot » depuis 1800

Synonymes de « snow-boot »

Citations contenant le mot « snow-boot »

  • If you have your trusty Hunter rain boots, you should also consider the brand’s snow-boot selection. These temperature-rated winter boots will leave your feet feeling snug throughout the colder months, while the shearling exterior and fun color patterns add some pizzazz to any snow-day outfit.
    The Cut — 19 Best Winter Snow Boots for Women: Cute Snow Boots

Traductions du mot « snow-boot »

Langue Traduction
Anglais snow-boot
Espagnol botas de nieve
Italien snow-boot
Allemand schneeschuh
Chinois 雪地靴
Arabe حذاء الثلوج
Portugais bota de neve
Russe снежно-ботинки
Japonais スノーブーツ
Basque elur-boot
Corse stivale di neve
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.