Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soleiller »
Soleiller
[sɔlɛje]
Définitions de « soleiller »
Soleiller - Verbe
-
Briller avec un éclat comparable à celui du soleil.
J’ai vu le soleil dur contre les touffesFerrailler. — J’ai vu deux fers soleiller,Deux fers qui faisaient des parades bouffes ;Des merles en noir regardaient briller — (Tristan Corbière, « Femme », Les Amours jaunes, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1970, p. 737)
-
(Se pronominaliser) Exposer volontairement son corps au soleil pour le plaisir.
C'est juste une jeune fille (ou femme) qui prend soin d'elle, a le sens de la répartie, s'habille avec élégance et aime se soleiller sur les plages ou les calanques...
— Franz-Olivier Giesbert, Éloge des cagoles
Usage du mot « soleiller »
Évolution historique de l’usage du mot « soleiller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soleiller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « soleiller »
Traductions du mot « soleiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sun |
| Espagnol | dom |
| Italien | sole |
| Allemand | sonne |
| Chinois | 太阳 |
| Arabe | شمس |
| Portugais | sol |
| Russe | солнце |
| Japonais | 太陽 |
| Basque | eguzkia |
| Corse | sole |