Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « somnambuliquement »
Somnambuliquement
[sɔmnambylikœmɑ̃]
Définitions de « somnambuliquement »
Somnambuliquement - Adverbe
-
D'une manière qui évoque ou se rapporte au somnambulisme.
Tout son bonheur tomba, comme tombe un homme qui parvenu somnambuliquement sur la cime d’un toit, entend une voix, avance et s’écrase sur le pavé.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Étymologie de « somnambuliquement »
Dérivé de somnambulique, avec le suffixe -ment.Usage du mot « somnambuliquement »
Évolution historique de l’usage du mot « somnambuliquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « somnambuliquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « somnambuliquement »
Traductions du mot « somnambuliquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | somnambulously |
| Espagnol | sonámbulamente |
| Italien | somnambulously |
| Allemand | schläfrig |
| Chinois | 含糊地 |
| Arabe | بحماسة |
| Portugais | sonâmbulos |
| Russe | somnambulously |
| Japonais | 夢中になって |
| Basque | somnambulously |
| Corse | sonnambulamente |