Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sorgue »
Sorgue
[sɔrg]
Définitions de « sorgue »
Sorgue - Nom commun
-
(Argot) Terme désignant la nuit.
Un jour, à la Croix-Rouge, Nous étions dix à douze, Tous grinches de renom.Nous attendions la sorgue, Voulant poisser les bogues Pour faire du billon.
— François-Vincent Raspail, Chanson morale
Expressions liées
- La grande sorgue (la mort la fin du monde.)
- Pendant la sorgue
- Se refaire de sorgue (souper.)
- Sorguer en blanc (Veiller inutilement)
- Sorguer à la paire (Courir toute la nuit, faute de logis)
Étymologie de « sorgue »
Probablement une variante phonétique du moyen français sorne (« soir »), de l'occitan sorn (« sombre, obscur ») → voir sournois et sorne. (1628)Usage du mot « sorgue »
Évolution historique de l’usage du mot « sorgue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sorgue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sorgue »
-
J'aimerais mieux encore turbiner d'achar du matois à la sorgue (...). Travailler rudement du matin à la nuit.
Eugène François Vidocq — Les Vrais mystères de Paris
Traductions du mot « sorgue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sorgue |
| Espagnol | sorgue |
| Italien | sorgue |
| Allemand | sorgue |
| Chinois | 索尔格 |
| Arabe | sorgue |
| Portugais | sorgue |
| Russe | сорг |
| Japonais | ソルグ |
| Basque | sorgue |
| Corse | sorgue |