Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sou du franc »
Sou du franc
[su dy frɑ̃]
Définitions de « sou du franc »
Sou du franc - Locution nominale
-
(Désuet) Remise, ordinairement d’un vingtième, faite jadis par les fournisseurs aux domestiques qui faisaient le marché pour leurs employeurs.
Autrefois, le sou du franc représentait la commission discrète des domestiques pour leurs achats avisés.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « sou du franc »
Usage du mot « sou du franc »
Évolution historique de l’usage du mot « sou du franc » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sou du franc » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sou du franc »
Citations contenant le mot « sou du franc »
-
Il n'y avait jamais eu chez nous de domestiques si corrompus qui n'eussent vite modifié, épuré leur conception de la vie jusqu'à ne plus toucher le « sou du franc »
Proust — Guermantes 2
Traductions du mot « sou du franc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | penny of the franc |
| Espagnol | centavo del franco |
| Italien | centesimo di franco |
| Allemand | cent des frankens |
| Chinois | 一便士法郎 |
| Arabe | بنس من الفرنك |
| Portugais | centavo do franco |
| Russe | пенни франка |
| Japonais | フランのペニー |
| Basque | frankoko zentimoa |
| Corse | centesimu di francu |