Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soubresauter »
Soubresauter
[subrœsote]
Définitions de « soubresauter »
Soubresauter - Verbe
-
Effectuer un mouvement brusque et involontaire du corps ou d'une partie du corps, généralement en réaction à une surprise, une peur ou un choc.
L’enfant était tombé sur le côté, sans sortir les mains de ses poches. Il soubresautait et on entendait claquer ses dents.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit
Étymologie de « soubresauter »
Du mot soubresaut.Usage du mot « soubresauter »
Évolution historique de l’usage du mot « soubresauter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soubresauter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « soubresauter »
Citations contenant le mot « soubresauter »
-
En début d’année, Ryan Gosling et Emma Stone nous ont fait danser, soubresauter et chanter à Hollywood, le "La La Land" comme on dit en anglais américain. La comédie musicale a connu aux Etats-Unis comme en France un succès fou : elle a été récompensée sept fois aux Golden Globes, nommée quatorze fois aux Oscars, l’un des records historiques. Résultat : "La La Land" a remporté six trophées, dont ceux du Meilleur réalisateur pour Damien Chazelle et de la Meilleure actrice pour Emma Stone.
France - Monde | Ecoutez les chansons qui ont marqué l'année 2017
Traductions du mot « soubresauter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jerk |
| Espagnol | imbécil |
| Italien | cretino |
| Allemand | trottel |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | أحمق |
| Portugais | empurrão |
| Russe | придурок |
| Japonais | ぴくぴく動く |
| Basque | jerk |
| Corse | zecche |