Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soufflement »
Soufflement
Définitions de « soufflement »
Soufflement - Nom commun
-
Action d'émettre de l'air ou un gaz par la bouche.
Dans la fraîcheur matinale, son soufflement se condensait en nuages éphémères qui s'évanouissaient aussitôt dans le vent.
— (Citation fictive) -
Au théâtre, aide discrète apportée à un acteur ayant oublié son texte, consistant à lui murmurer les répliques.
[…] ce grand trou suivi de soufflements énergiques venus de la coulisse – l’acteur semble le seul à ne pas les entendre.
— Philippe Delerm, La sieste assassinée -
Son produit par une expiration forcée ou par le passage rapide de l'air dans un espace étroit.
Dans le silence de la salle de rédaction, seul le soufflement régulier du ventilateur trahissait une quelconque présence humaine.
— (Citation fictive) -
(Par analogie) Son similaire émis par une cause différente de l'action humaine.
Alors, son autre main me parut armée d’un long tube brillant comme s’il était en verre. Il le porta à sa bouche. Je compris que c’était une sarbacane. J’entendis un soufflement, et en même temps je vis une petite boule blanche passer dans l’air pour venir tomber à mes pieds.
— Hector Malot, Sans famille -
En droit, disparition frauduleuse et illégale d'un document judiciaire officiel tel qu'un exploit d'huissier.
Pour prévenir une nouvelle perte ou un nouveau soufflement d'exploit, la loi exige que la signification du jugement par défaut faute de constitution, ait lieu par un huissier commis ; [...]
— Boitard, Leçons de procédure civile
Expressions liées
- Soufflement d'exploit (destruction volontaire ou soustraction d'une copie d'exploit.)
- Soufflement d'une flamme
Étymologie de « soufflement »
Du verbe souffler, avec l'ajout du suffixe -ment. Également attesté en provençal sous les formes sofflamen, suflament et en italien soffiamento. Au XVIe siècle, on utilisait aussi le terme soufflée.Usage du mot « soufflement »
Évolution historique de l’usage du mot « soufflement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soufflement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « soufflement »
Citations contenant le mot « soufflement »
-
"On a coupé le téléphone, il n'y a plus de musique, ni d'appel micro. C'est le silence, on entend juste le soufflement du chauffage et les portes qui s'ouvrent."
lindependant.fr — Supermarchés: des "heures calmes" pour aider les autistes à faire les courses - lindependant.fr -
Car quand on aborde les Annéciens pour parler des élections, leur première réaction est souvent un soufflement. C’est le cas d’Arlette, pour qui « les candidats commencent à nous gonfler », expliquant que « nous attendons toujours du changement, mais rien ne bouge ».
L'Essor Savoyard — Municipales à Annecy : À deux semaines du scrutin, qu’en pensent les habitants? - L'Essor Savoyard
Traductions du mot « soufflement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blowing |
| Espagnol | soplo |
| Italien | soffiaggio |
| Allemand | weht |
| Chinois | 吹 |
| Arabe | نفخ |
| Portugais | sopro |
| Russe | выдувание |
| Japonais | 吹く |
| Basque | herrigintza |
| Corse | soffia |