Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soufrer »
Soufrer
[sufre]
Définitions de « soufrer »
Soufrer - Verbe
-
Appliquer du soufre sur une surface.
Dans le vignoble, au début de l'automne, les agriculteurs commencent à soufrer les ceps pour lutter contre les maladies fongiques.
— (Citation fictive) -
Dans le domaine agricole, asperger les cultures d'une préparation à base de soufre pour prévenir ou combattre l'oïdium.
Et la maladie s’est mise dans la vigne ; il aurait fallu soufrer.
— Marcel Arland, Terre natale -
En œnologie, désinfecter un récipient par combustion de soufre à son intérieur.
Face aux barriques alignées, le vigneron procédait avec précision au soufrage, phase essentielle pour garantir la pureté de son vin à venir.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Soufflet pour soufrer la vigne (soufflet utilisé pour appliquer du soufre sur la vigne)
- Soufrer la laine, la soie (traitement de la laine ou de la soie avec du soufre pour les blanchir)
Étymologie de « soufrer »
Dénominal de soufre.Usage du mot « soufrer »
Évolution historique de l’usage du mot « soufrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soufrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « soufrer »
Citations contenant le mot « soufrer »
-
Selon Stéphane Derenoncourt, il faut «surtout de ne pas omettre de soufrer, car on doit craindre par-dessus tout des levures comme les brettanomyces qui donnent une odeur d’écurie et que l’on retrouve dans biens des vins bio.»
Sulfites dans le vin | Vin Québec -
En somme, voici le traiter la sinusite à base du chou. Vous qui soufrer de cette maladie, vous n’avez rien à perdre, mais tout à gagner en l’essayant, d’autant plus qu’il ne nécessite aucun effort financier et didactique particulier.
237online.com — Médecine alternative : voici le traitement de la sinusite par le chou - 237online.com
Traductions du mot « soufrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sulfur |
| Espagnol | azufre |
| Italien | zolfo |
| Allemand | schwefel |
| Chinois | 硫 |
| Arabe | الكبريت |
| Portugais | enxofre |
| Russe | сера |
| Japonais | 硫黄 |
| Basque | sufre |
| Corse | zifre |