Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soupçonneusement »
Soupçonneusement
[supsɔnœsœmɑ̃]
Définitions de « soupçonneusement »
Soupçonneusement - Adverbe
-
Adv. De manière à manifester ou à exprimer du soupçon, de la méfiance.
— Tu n’as pas encore la machine ? demanda le Bressan, en le regardant soupçonneusement. Tu as inventé tout cela pour ne pas me rendre mes cinq mille francs… — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 81)
Expressions liées
- Regarder quelqu'un soupçonneusement
Étymologie de « soupçonneusement »
Dérivé de soupçonneux, avec le suffixe -ment.Usage du mot « soupçonneusement »
Évolution historique de l’usage du mot « soupçonneusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soupçonneusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « soupçonneusement »
Traductions du mot « soupçonneusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | suspiciously |
| Espagnol | con recelo |
| Italien | con sospetto |
| Allemand | verdächtig |
| Chinois | 可疑地 |
| Arabe | بشكل مثير للريبة |
| Portugais | desconfiado |
| Russe | с подозрением |
| Japonais | 不審に |
| Basque | suspiciously |
| Corse | suspettuosamente |