Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suspicieusement »
Suspicieusement
[syspisjøzmɑ̃]
Définitions de « suspicieusement »
Suspicieusement - Adverbe
-
De façon à éveiller des soupçons; avec méfiance.
Dans les couloirs sombres du pouvoir, chaque mot est pesé et chaque geste est regardé suspicieusement, comme porteur de complots cachés.
— (Citation fictive)
Étymologie de « suspicieusement »
Dérivé de suspicieux, par son féminin suspicieuse, avec le suffixe -ment.Usage du mot « suspicieusement »
Évolution historique de l’usage du mot « suspicieusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « suspicieusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « suspicieusement »
Citations contenant le mot « suspicieusement »
-
Annoncé en quasi-catimini à l'E3 2018 et suspicieusement discret depuis, Gears Tactics se montre enfin. L'occasion de voir que Splash Damage n'est pas mort (depuis Dirty Bomb on était plus sûrs) et qu'il semble bien parti pour nous pondre un tactical plutôt sexy.
Gears Tactics sortira le 28 avril 2020 - Actu - Gamekult -
Ce type de discours médiatique est aussi familier qu’il est problématique : il encadre les pratiques de mode féminines depuis plusieurs décennies déjà, en mobilisant des arguments inspirés du féminisme pour stimuler l’économie de la consommation. La mode et le style sont ainsi vendus aux femmes comme des outils de pouvoir et de construction identitaire, alors qu’ils s’accordent suspicieusement avec les normes séculaires de la féminité ; et, sans surprise, ces messages ne ciblent que très rarement la population masculine, sans doute parce que les hommes savent, depuis longtemps déjà, qu’ils peuvent s’exprimer sans l’aide de leurs vêtements.
Libération.fr — Sois belle et masque-toi - Libération -
Sur les raisons de l’absence des femmes à l’Académie, la littérature se fait suspicieusement silencieuse. On ne peut donc qu’y aller de suppositions.
Impact Campus — L’Académie française, où sont les Immortelles? - Impact Campus -
J’ai réservé dans un hôtel 5* à Agadir. À chaque fois que je rentrais à l’hôtel la sécurité demandait suspicieusement à voir la carte de ma chambre, et fouiller le sac à dos(nourriture interdites) à côté des étrangers rentraient avec des sacs Marjane.#تجربتي_فالسياحة_الداخلية
Le360.ma — Revue du Web. Les internautes en colère contre des privilèges accordés aux salariés de Renault | www.le360.ma
Traductions du mot « suspicieusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | suspiciously |
| Espagnol | con recelo |
| Italien | con sospetto |
| Allemand | verdächtig |
| Chinois | 可疑地 |
| Arabe | بشكل مثير للريبة |
| Portugais | desconfiado |
| Russe | с подозрением |
| Japonais | 不審に |
| Basque | suspiciously |
| Corse | suspettuosamente |