Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sourdière »
Sourdière
[surdjɛr]
Définitions de « sourdière »
Sourdière - Nom commun
-
(Menuiserie) Volet recouvert de toile destiné à atténuer les bruits extérieurs.
La nuit tombait sur la ville agitée, mais dans l'intimité de son bureau, le journaliste s'était isolé du chaos ambiant grâce à une sourdière bien ajustée.
— (Citation fictive)
Usage du mot « sourdière »
Évolution historique de l’usage du mot « sourdière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sourdière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sourdière »
Citations contenant le mot « sourdière »
-
Dans le tumulte incessant de la capitale, seule une sourdière pouvait offrir à l'écrivain le silence dont son âme avait soif.
Maximilien Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vieille demeure gardait ses secrets derrière les sourdières, comme si chaque écho étouffé était un murmure du passé.
Élisabeth Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il fit installer des sourdières aux fenêtres de sa chambre, espérant que le silence lui apporterait la paix tant recherchée.
Théophile Renaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sourdière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mute |
| Espagnol | mudo |
| Italien | muto |
| Allemand | stumm |
| Chinois | 静音 |
| Arabe | كتم الصوت |
| Portugais | mudo |
| Russe | немой |
| Japonais | ミュート |
| Basque | mutu |
| Corse | mute |