Sourdine

Définitions de « sourdine »

Sourdine - Nom commun

• (Acoustique, Audiovisuel) Dispositif de commande sur un appareil audiovisuel qui permet la diminution ou l'annulation temporaire du volume sonore.

  En plein reportage, le journaliste a soudainement actionné la sourdine, étouffant les sons de la rue animée dans le but de se concentrer sur l'interview en cours.

• (Musique) Accessoire adapté à certains instruments de musique dans le but d'en réduire l'intensité sonore.

  Dans le silence feutré de la nuit, le musicien apprivoisa la mélodie en utilisant une sourdine, transformant la stridence de son trombone en un murmure doux et velouté.

• (Figuré) Action d'atténuer, de modérer quelque chose ou d'en minimiser l'importance.

  [Titre] Macron met les droits de l’homme en sourdine

• (Horlogerie) Mécanisme des montres mécaniques à répétition permettant, une fois activé, d'éviter que le marteau ne frappe le timbre et ainsi empêcher la sonnerie.

  [Exemple] Les horlogers appellent sourdine un bouton saillant sur le bord de la boîte d'une montre, qui, quand on le pousse, fait avancer un ressort intérieur sous le marteau de la répétition, et en reçoit les coups.

Sourdine - Définition de France Terme

• Commande d'un appareil audiovisuel qui permet de réduire ou supprimer le signal sonore, puis de le rétablir.

Étymologie de « sourdine »

Évolution historique de l’usage du mot « sourdine » depuis 1800

Synonymes de « sourdine »

• sourdière
• étouffoir
• en sourdine

Citations contenant le mot « sourdine »

• Les circonstances atténuantes sont une sourdine mise au code pénal.

• Cap Héloïse en sourdine… jusqu’aux élections municipales ?

• De nouveaux outils de modération de contenus ont également été ajoutés à la version 2.3 de PeerTube. Il est désormais possible de supprimer en un seul clic tous les commentaires émis par d’autres utilisateurs. Les administrateurs d’instance peuvent aussi mettre un compte en sourdine depuis la miniature d’une vidéo.

• L’habitude est une grande sourdine.

• « Nous traversons une époque hautement inhabituelle et cela a mis la campagne en sourdine », souligne David Lublin, professeur de sciences politiques à l’American University. Car non seulement tous les rassemblements ont été annulés depuis la mi-mars, mais Joe Biden doit, pour se faire entendre, faire « concurrence au président mais aussi à la crise internationale de la COVID-19 » qui occupe les unes des journaux.

• La Fête de la musique se jouera-t-elle en sourdine dans ces communes?

• En creux, c'est évidemment Griveaux qui est visé. Le projet du candidat LREM de déplacer la gare de l'Est pour créer un « Central Park » ? « Un truc pas du tout ficelé et bling-bling » tacle ainsi l'entourage du candidat « libre », qu'un dernier sondage classe à la cinquième place, à 10 % des intentions de vote. Bref, si Griveaux et Villani, décidément irréconciliables, assurent vouloir faire désormais campagne chacun dans leurs couloirs, le duel se poursuit en sourdine.

• Plusieurs compagnies pétrolières réclament, en sourdine, l’installation d’un laboratoire de test Covid à Port-Gentil, l’un des principaux points de départ sur site des employés du pétrole.

Traductions du mot « sourdine »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du France Terme
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de sourdine sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « sourdine » (33)