La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous le couvert de »

Sous le couvert de

[su lœ kuvɛr dœ]
Ecouter

Définitions de « sous le couvert de »

Sous le couvert de - Locution prépositive

  • (Sens propre) Utiliser un intermédiaire pour s'adresser une personne de haut rang.

    « Les diplomates ont transmis leur message sous le couvert de représentants officiels pour atteindre le chef d'État. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Protégé, dissimulé, caché.

    « Sous le couvert de la nuit, les vérités se murmurent et les secrets se tissent. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Dégagé de toutes responsabilités.

    Agissant sous le couvert de l'anonymat, la source a révélé des informations cruciales sans craindre les répercussions.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Avec l’apparence ou sous le prétexte de quelque chose.

    Une question doit alors être posée dans toute sa gravité : en France, l’antisémitisme nouveau est-il arrivé sous le couvert de l’antisionisme ?
    — Raphaël Draï, Sous le signe de Sion: l'antisémitisme nouveau est arrivé

Usage du mot « sous le couvert de »

Évolution historique de l’usage du mot « sous le couvert de » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sous le couvert de » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sous le couvert de »

Citations contenant le mot « sous le couvert de »

  • C'est une autre chose ça qui mène le monde, l'orgueil dissimulé sous le couvert de la vanité.
    Durandal — Entre-deux
  • Attrape-rêves est une association qui fonctionne sous le couvert de la loi de 1901. Elle vient d’ouvrir depuis le 5 janvier une boutique solidaire au 36, rue Edouard-Barbey à Mazamet.
    ladepeche.fr — Mazamet. Attrape-rêves recycle des objets pour enfants - ladepeche.fr
  • Les Etats-Unis « considèrent qu’il s’agit là d’estimations minimales, et que la Russie a probablement transféré secrètement davantage de fonds qui n’ont pas été repérés », a fait savoir un haut responsable américain. « Nous pensons que ce n’est que la partie émergée de l’iceberg », a-t-il déclaré à des journalistes sous le couvert de l’anonymat.
    La Russie a dépensé 300 millions de dollars pour financer des partis étrangers et influencer des élections
  • Un jeune homme qui dit être victime de chantage sexuel peut poursuivre son assaillant sous le couvert de l’anonymat.
    Radio-Canada.ca — La Cour d’appel lui permet de poursuivre son assaillant sous le couvert de l'anonymat | Radio-Canada.ca
  • Alors que les rues tunisiennes se vidaient et que les commerces fermaient à l’heure du couvre-feu décrété pour endiguer la pandémie du coronavirus, un carnage, cette fois-ci écologique, était perpétré sous le couvert de la nuit dans la belle région d’Ain Draham par  une bande de bûcherons illégaux. Durant deux nuits successives  au début du mois d’avril, les malfaiteurs ont  abattu 403 arbres d’une variété sylvicole connue sous le nom de chêne zéen, classée  espèce menacée par les Nations unies. Des arbres si rares et inestimables que certains d’entre eux ont plus de 300 ans. Ils ont été tous transformés en charbon de bois.
    African Manager — Massacre à la tronçonneuse : Des centaines d’arbres partent en fumée….de charbon - African Manager
  • « Ils arrêtent des gens dans leurs maisons et ils contrôlent tous les checkpoints », a-t-il dit, via internet et sous le couvert de l'anonymat.
    Al-Qaïda prend une ville du nord de la Syrie — LePoint.fr
  • Une question doit alors être posée dans toute sa gravité : en France, l’antisémitisme nouveau est-il arrivé sous le couvert de l’antisionisme ?
    Raphaël Draï — Sous le signe de Sion: l'antisémitisme nouveau est arrivé
  • Les touristes ne sont pas seulement victimes de leur zèle ignorant, nuance un autre professionnel sous le couvert de l'anonymat. À l'heure où "n'importe qui se prétend" ramasseur, les vacanciers peuvent aussi avoir accordé une confiance mal placée dans des vendeurs à peine plus connaisseurs qu'eux et peut-être peu embarrassés de scrupules. Or, - aspect, odeur - on peut aisément prendre un bolet bleuissant pour un cèpe de Bordeaux, qui est, lui, comestible.
    Le Point — Une vague de tourista du champignon frappe le Sud-Ouest


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.