La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous-marinier »

Sous-marinier

[susmarɛ̃ie]
Ecouter

Définitions de « sous-marinier »

Sous-marinier - Nom commun

  • Personne qui fait partie de l'équipage d'un sous-marin.

    Dans l'obscurité des profondeurs océaniques, le sous-marinier reste un maillon essentiel de notre dispositif de défense, veillant inlassablement à la sécurité de notre territoire.
    (Citation fictive)

Sous-marinier - Adjectif

  • (Adjectif) Qui appartient ou qui est relatif à l'usage ou au fonctionnement des sous-marins.

    Dans cet univers sous-marinier, l'efficacité de la navigation dépend autant des compétences techniques de l'équipage que de la robustesse de l'infrastructure.
    (Citation fictive)
  • (Adverbe) De manière cachée ou dissimulée.

    Dans l'ombre des coulisses politiques, il agissait sous-marinier, tirant les ficelles sans jamais apparaître en lumière.
    (Citation fictive)

Étymologie de « sous-marinier »

Du terme sous-marin avec le suffixe -ier sur la base de marin / marinier.

Usage du mot « sous-marinier »

Évolution historique de l’usage du mot « sous-marinier » depuis 1800

Synonymes de « sous-marinier »

Citations contenant le mot « sous-marinier »

  • Avec plus de 8 000 visiteurs l’an passé, le musée des sous-mariniers, situé à Plougonvelin, dans le fort de Bertheaume, intéresse un nombreux public. Sous la conduite des 24 anciens sous-mariniers de l’Association générale des amicales de sous-mariniers (Agasm), le public peut se familiariser avec l’univers des sous-marins, les « classiques » qui fonctionnaient au diesel, ou les plus récents, les nucléaires.
    Le Telegramme — À la découverte du monde des sous-mariniers au Musée de Bertheaume, à Plougonvelin - Brest - Le Télégramme
  • Jean-René Lelias, ancien sous-marinier du Redoutable
    France Bleu — Il y a 20 ans : le sous-marin Le Redoutable rejoint la gare maritime de Cherbourg
  • Paul-Henri Nargeolet, ancien de l’Ifremer, fait partie de l’expédition. C'est un ancien sous-marinier devenu spécialiste de la plongée à grande profondeur et passionné d'archéologie maritime.
    Le Télégramme — Titanic : le Français Paul-Henri Nargeolet se trouve à bord du sous-marin disparu | Le Télégramme
  • Cette prise de conscience évolutive pourrait également être aisément symbolisée et résumée dans une image non moins simple : « un pilote d'aéronautique navale ou un sous-marinier sont infiniment plus difficiles à remplacer que la bonne voglie d'une chiourme.
    Neptunia — revue des Amis de musées de la marine
  • Le sous-marinier Hu Zhongming, nouvel amiral à la tête de la marine chinoise, la plus pléthorique au monde
    Le Figaro — Le sous-marinier Hu Zhongming, nouvel amiral à la tête de la marine chinoise, la plus pléthorique au monde
  • Chargé d’écouter les sons, il découvre la vie de sous-marinier en isolement complet, sans Internet ni téléphone portable. « Un monde du silence qui permet de réfléchir », ajoute-t-il. Il apprend à se mouvoir dans les coursives trop étroites pour y marcher par deux et partage les chambres collectives avec des lits aux allures de tiroirs. « C’est un peu comme si vous deviez vivre et travailler à 70 dans un appartement de 120 m2, résume-t-il. On y apprend à déminer les conflits. Il faut beaucoup d’empathie, de rigueur et avoir le goût du collectif. »
    La Croix — Guillaume Egret, l’ex-matelot à la barre d’un sous-marin nucléaire
  • Ce processus inédit, qualifié de "tout à fait honteux" par un ancien sous-marinier interrogé par The Times, est une illustration des problèmes de recrutement auxquels doit faire face l'armée outre-Manche en général et la Royal Navy en particulier. Vendredi, The Telegraph révélait que la marine avait si peu de personnel à sa disposition qu'elle devra mettre deux de ses navires hors service cette année pour faire naviguer ses nouvelles frégates de type 26.
    BFMTV — Royaume-Uni: la Royal Navy tente de recruter son directeur des sous-marins... sur LinkedIn
  • Pour ce sous-marinier expérimenté, qui totalise 17.400 heures de plongée et qui a déjà commandé l’équipage rouge du SNA Améthyste, ce nouveau commandement sera l’occasion de raccompagner l’Émeraude jusqu’à Cherbourg, port où ce sous-marin, admis au service actif en 1988, sera démantelé après 36 années de patrouille.
    Nice-Matin — Le sous-marin nucléaire d’attaque Émeraude n’a désormais plus qu’un équipage - Nice-Matin

Traductions du mot « sous-marinier »

Langue Traduction
Anglais submariner
Espagnol submarinista
Italien submariner
Allemand u-boot
Chinois 潜艇
Arabe غواصة
Portugais submarinista
Russe подводник
Japonais サブマリーナ
Basque submariner
Corse submariner
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.