La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous-main »

Sous-main

[susmɛ̃]
Ecouter

Définitions de « sous-main »

Sous-main - Nom commun

  • Accessoire de bureau destiné à recevoir le papier pour l'écriture.

    Les sous-mains peuvent entraîner des allergies de contact comme dans les trois observations rapportées [30, 31].
    — Progrès en dermato-allergologie, Éditions John Libbey Eurotext

Expressions liées

  • En sous-main, loc adv

Étymologie de « sous-main »

De l'association des mots français sous et main. Date d'origine non précisée.

Usage du mot « sous-main »

Évolution historique de l’usage du mot « sous-main » depuis 1800

Synonymes de « sous-main »

Citations contenant le mot « sous-main »

  • De Bordeaux jusqu’à la pointe de l’estuaire, le Médoc regroupe en file indienne des appellations parmi les plus prestigieuses au monde. Margaux d’abord, puis saint-julien, pauillac, saint-estèphe. Ce majestueux quatuor est au bord de la Gironde, face à l’eau. Mais pourquoi est-il là et pas ailleurs ? A l’œil, impossible de comprendre. Quand d’autres vignobles exposent leurs atouts par leur relief ou leur exposition, celui du Médoc et de ses crus doit se percevoir autrement. La platitude qui s’offre à perte de vue abrite un sous-sol unique et une Gironde qui agit en sous-main. La platitude est trompeuse.
    Le Monde.fr — Dans le Médoc, une trompeuse platitude
  • C’est parfaitement logique. Normalement, une vente se fait en sous-main. Mourad Boudjellal a voulu se mettre l’opinion avec lui car Frank McCourt et Jacques-Henri Eyraud ont une cote de popularité très basse à Marseille. La stratégie de Boudjellal est celle d’une communication populaire, voire populiste.
    OM : « Je ne vois pas comment l’OM peut être vendu cet été », lance un économiste
  • On sent bien que les négociations en sous-main des dirigeants Blaugrana sont dirigées par des intérêts financiers. Getafe pourrait en tout cas s'en frotter les mains puisqu'en plus d'avoir réalisé une quarantaine d'excellentes apparitions dans leurs rangs cette année, il représenterait une formidable plus-value financière.
    90min.com — MERCATO : Chelsea propose 30M€ pour un arrière gauche de la Liga
  • Bienvenue dans un monde impitoyable au sein duquel les relations se nouent et se dénouent dans un sourire, où les amis d'hier deviennent les ennemis de demain, un marigot dans lequel les hommes politiques jouent leur partition en sous-main. Bienvenue aux élections pour la présidence de la Fédération ivoirienne de football (FIF), que brigue Didier Drogba, 42 ans, icône d'un peuple, mais proche d'être éliminé de la course sans pouvoir se présenter.
    L'Équipe — Côte d'Ivoire : miné par les coups bas, Didier Drogba devrait renoncer à son ambition de présider la Fédération - Foot - CIV - L'Équipe
  • Maxime VIVAS Voulez-vous soulever une vague mondiale d’indignation contre un pays ? Vous affirmez que les hommes y sont massivement emprisonnés et torturés, voire exécutés en catimini, que les femmes y sont stérilisées de force et qu’on y supplicie les enfants. C’est ce que vient de faire, ce que fait, ce que va continuer de faire la presse mondiale, agissant en porte-voix de quelques journaux états-uniens inspirés en sous-main par des officines de la Maison Blanche.
    AgoraVox — Ouïghours, Tibétains, déportés, massacrés, stérilisés... Vraiment ??? - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « sous-main »

Langue Traduction
Anglais desk
Espagnol escritorio
Italien scrivania
Allemand schreibtisch
Chinois
Arabe مكتب
Portugais escrivaninha
Russe стол письменный
Japonais
Basque mahaian
Corse scrivania
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.