Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous-titrage sauvage »
Sous-titrage sauvage
[sustitraʒ sovaʒ]
Définitions de « sous-titrage sauvage »
Sous-titrage sauvage - Locution nominale
-
(Audiovisuel) Établissement d’une version sous-titrée d’un film ou d’une série, réalisée sans autorisation par des amateurs, en marge des circuits commerciaux.
Le sous-titrage sauvage, c’est l’art clandestin de rendre accessible l’inaccessible, souvent à l'intersection entre passion et illégalité.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Sous-titrage sauvage - Définition de France Terme
-
Établissement d'une version sous-titrée d'un film ou d'une série, réalisée sans autorisation par des amateurs, en marge des circuits commerciaux.
Étymologie de « sous-titrage sauvage »
- Locution composée de sous-titrage et de sauvage.
Citations contenant le mot « sous-titrage sauvage »
-
Dans l'ère numérique, le sous-titrage sauvage n'est pas seulement un acte de rébellion, mais une nécessité pour ceux qui cherchent à comprendre des histoires au-delà des frontières linguistiques.
Élodie Marchand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le sous-titrage sauvage est une forme moderne de résistance culturelle, permettant aux voix étrangères de traverser les barrières commerciales et d'atteindre leur public authentique.
Lucien Verneuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À mes yeux, le sous-titrage sauvage incarne l'essence même du partage culturel : spontané, passionné et souvent plus fidèle à l'œuvre originale que les versions officielles.
Sophie Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle