Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stabulation entravée »
Stabulation entravée
[stabylasjɔ̃ ɑ̃trave]
Définitions de « stabulation entravée »
Stabulation entravée - Locution nominale
-
(Élevage) Type d'habitation des animaux à l'étable dans lequel les animaux sont entravés.
Dans les étables à stabulation entravée, les animaux sont attachés et disposés en long ou en travers sur un ou deux rangs. Ils viennent là pour le repos, pour recevoir des soins ou une alimentation de complément et pour la traite.
— Meyer, C.
Étymologie de « stabulation entravée »
- → voir stabulation et entravée.
Usage du mot « stabulation entravée »
Évolution historique de l’usage du mot « stabulation entravée » depuis 1800
Citations contenant le mot « stabulation entravée »
-
« Je pense que des producteurs vont lâcher dans les prochaines années et qu’il va y avoir beaucoup de quotas à vendre. C’est plate à dire, mais il y a une purge qui s’en vient, car présentement, ce n’est pas tout le monde qui réussit bien dans le lait. La main-d’œuvre, c’est difficile. Des producteurs ont de la difficulté à gérer leurs dettes. D’autres vont devoir investir pour se conformer aux normes de bien-être animal [visant particulièrement la stabulation entravée], et vont peut-être décider de lâcher au lieu de mettre 2 M$ dans quelque chose qui ne rapportera pas plus », anticipe-t-il.
La Terre de Chez Nous — Des étables trop grandes par manque de quotas | La Terre de Chez Nous -
Sensible au confort des animaux de ses clients, le vétérinaire Éric Martineau de la Clinique vétérinaire de Coaticook a demandé l’aide d’un expert pour apporter plus de vent aux animaux durant les périodes chaudes de l’été. Autant en stabulation libre qu’en stabulation entravée, les vaches bénéficient d’une ventilation améliorée en été. « Il y a autant de problématiques en stabulation libre qu’en stabulation entravée », explique Éric Martineau.
Le Bulletin des agriculteurs — Des ventilateurs au-dessus des vaches - Le Bulletin des agriculteurs -
En comparaison, les 150 vaches en lactation qui sont logées en stabulation entravée ont plus de difficulté à respirer lorsqu’il fait très chaud. Autre élément positif, la litière est plus sèche chez les vaches taries que chez les taures qui sont pourtant dans la même étable, mais sans ventilateurs de recirculation.
Le Bulletin des agriculteurs — Du vent pour rafraîchir les vaches taries - Le Bulletin des agriculteurs -
Pour l’organisme voué à la protection des animaux, le fait que le nouveau code n’interdise pas de façon explicite la stabulation entravée et l’enchaînement des vaches à l’intérieur de leur stalle est inacceptable. « C’est une pratique encore très courante au Canada, mais encore plus commune au Québec », dit-elle.
La Presse — Agriculture | Vers des vaches mieux traitées à l’étable | La Presse -
Environ 90 % des fermes laitières au Québec recourent à la stabulation entravée. Selon cette formule, les vaches mènent toutes leurs activités dans la stalle : elles y mangent, y dorment et s’y font traire. D’où l’importance de leur fournir un espace favorable au bien-être.
Le Bulletin des agriculteurs — Optimiser le confort des vaches en stabulation entravée - Le Bulletin des agriculteurs
Traductions du mot « stabulation entravée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tie-stall |
| Espagnol | empate |
| Italien | stallo |
| Allemand | anbindestall |
| Chinois | 平摊 |
| Arabe | كشك التعادل |
| Portugais | tie-stall |
| Russe | прилавок |
| Japonais | タイストール |
| Basque | gorbata-postu |
| Corse | tie-stall |