La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stabulation »

Stabulation

[stabylasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « stabulation »

Stabulation - Nom commun

  • (Élevage) Période pendant laquelle les animaux sont gardés à l'étable, pouvant être en liberté ou entravés.

    Dans les étables à stabulation libre ou entravée construites selon les spécifications courantes, il est difficile de visualiser l’espace requis pour que la vache effectue ce mouvement vers l’avant.
    — Neil Anderson, Le comportement
  • (Élevage) Installation destinée au logement des animaux d'élevage, caractérisée par le non-entravement des bêtes.

    L'objet du concours est la construction d'une stabulation pour 70 vaches laitières, d'une salle de traite 2 x 8 postes, du dispositif de traitement / stockage des effluents (fumière, fosse), des silos d'ensilage et des réseaux de fluide desservant l'installation.
    — Appel d'offre de concours de maîtrise d'œuvre, Construction d'une stabulation vaches laitières et des installations connexes - INRA - les Verrines
  • (Élevage) Pratique consistant à maintenir en vie dans un environnement contrôlé aquatique.

    Dans le milieu de l'aquaculture, la stabulation n'est autre que le fait de maintenir continuement les espèces aquatiques en vie dans un environnement soigneusement contrôlé.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • La stabulation favorise l'engraissement
  • Stabulation du bétail
  • Stabulation entravée (stabulation dans laquelle les animaux restent attachés pendant tout leur séjour à l'étable)
    Une génisse charolaise cularde âgée de trois mois élevée en stabulation entravée présente une bouleture affectant les deux postérieurs, apparue brutalement à la descente de la bétaillère le jour de la mise à l'herbe.
    — Giraud Norbert, Voldoire Emmanuelle & Martinot Stéphane ; « Bouleture aiguë chez un veau charolais » in Point vétérinaire 2005
  • Stabulation libre (stabulation dans laquelle les animaux peuvent se mouvoir sans entrave dans un local ouvert à l'air libre ou dans un enclos sur litière)
    En stabulation libre avec une ventilation naturelle, les vaches bénéficient quand même de l’ajout de ventilateurs durant les journées chaudes de l’été.
    — Le Bulletin des agriculteurs, Ils ont ajouté des ventilateurs dans leur étable en ventilation naturelle - Le Bulletin des agriculteurs
  • Stabulation permanente, saisonnière

Étymologie de « stabulation »

Du latin stabulatio, apparenté à stabulum, signifiant « étable ». Stabulatio signifie « séjour dans l'étable ».

Usage du mot « stabulation »

Évolution historique de l’usage du mot « stabulation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « stabulation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « stabulation »

Citations contenant le mot « stabulation »

  • Vous bâtissez une nouvelle stabulation ? Vous agrandissez vos étables ? Vous devez remplacer le toit de vos bâtiments de stockage ?
    La France Agricole — Un bâtiment agricole bien pensé : Les bonnes questions à se poser avant d’investir
  • Que ce soit pour quelques mois l’hiver ou toute l’année, les bovins doivent trouver dans leur stabulation des conditions de vie agréables et s’y sentir protégés des intempéries et des températures extrêmes.
    La France Agricole — Bâtiment d’élevage : Un abri contre le froid, mais aussi le chaud, aéré et lumineux
  • SAINTE-MONIQUE. L’entreprise Milkomax, de Sainte-Monique, poursuit sa croissance en s’associant à l’entreprise britannique Fullwood Packo, qui produit et vend un robot de traite en stabulation libre appelé M2erlin.
    Le Courrier Sud — Milkomax développe un nouveau robot de traite - Le Courrier Sud
  • Au Gaec des Landelles, la stabulation est équipée de logettes climatisées, avec des matelas à eau. Elles offrent un niveau de confort élevé aux animaux. La chaleur récupérée chauffe l’eau de l’élevage.
    La France Agricole — « Des matelas dans les logettes rafraîchissent nos vaches »
  • Un feu de foin s'est déclaré dans une stabulation d'environ 25 m3 le lundi 20 juillet, peu après 17 h 30, sur la commune de Saint-Martin-de-Landelles.
    lamanchelibre.fr — Sud-Manche. Un feu de foin se déclare dans une stabulation de 25 m3
  • Mais les secours présents sur place ont réussi à maîtriser l’incendie avant que celui-ci ne se propage dans la partie stabulation, pour la traite des vaches. Une vingtaine de pompiers sont intervenus, en provenance d’Erquy, Hénanbihen, Lamballe, Matignon et Plancoët.
    Le Telegramme — Une partie d’un hangar agricole détruite par les flammes à Plurien - Plurien - Le Télégramme
  • Mickaël et Emmanuelle Burban ont signé un contrat avec EDF concernant 2 300 m2 de panneaux solaires, posés sur les toits mono pente de leurs deux hangars à stabulation de leur exploitation agricole. Ceci afin d’optimiser leurs constructions.
    Le Telegramme — À Noyal-Muzillac, la ferme La Blanche des Prés passe au photovoltaïque - Noyal-Muzillac - Le Télégramme

Traductions du mot « stabulation »

Langue Traduction
Anglais stall
Espagnol puesto
Italien stalla
Allemand stall
Chinois 失速
Arabe المماطلة
Portugais impedir
Russe стойло
Japonais ストール
Basque saltoki
Corse stalla
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.