Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « starting-block »
Starting-block
[startɛ̃gblɔkk]
Définitions de « starting-block »
Starting-block - Nom commun
-
Bloc de départ utilisé en athlétisme pour permettre aux coureurs de prendre appui au démarrage de la course.
Le Jamaïcain remporte le 100 m des Jeux olympiques de Pékin après s’être mis dans les starting-blocks dix-sept fois en compétition, dont onze sur 100 m.
— « Dans les starting-blocks de la finale du 100m », LeMonde.fr
Étymologie de « starting-block »
Du XXe siècle, de l'anglais starting-block, composé de starting et block.Usage du mot « starting-block »
Évolution historique de l’usage du mot « starting-block » depuis 1800
Synonymes de « starting-block »
Citations contenant le mot « starting-block »
-
Sourire en coin, Jacques Cordey, son premier entraîneur, déniche un starting-block dans un vestiaire, pour la photo. Malgré son nom furieusement «welsche» et son lieu d’origine, Savigny (VD), «dont je suis fier», Cordey est un Bernois, un vrai: modeste, accueillant. Il se réjouit: «Mujinga, c’est vraiment une fille d’ici, restée authentique. Sa joie, tout le monde la partage. Un exemple? Parmi les messages, il y avait sa monitrice d’auto-école d’il y a des années, qu’elle n’avait jamais revue.»
Mujinga Kambundji, les origines d'un exploit | Illustré -
Image atroce que celle de Wilhem Belocian s’écroulant au sol après sa disqualification au premier tour du 110m haies à Rio, mardi 16 août. Sa faute: avoir décollé ses pieds du starting-block quelques dizièmes de secondes trop tôt. Les règles en athlétisme sont strictes: un faux-départ est immédiatement sanctionné par la disqualification du coureur. Mais cela n’a pas toujours été le cas, comme le rappelle Slate.com.
Slate.fr — Être disqualifié après un faux-départ, horrible et à la fois tellement humain | Slate.fr
Traductions du mot « starting-block »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | starting block |
| Espagnol | bloque de inicio |
| Italien | blocco di partenza |
| Allemand | startblock |
| Chinois | 起始块 |
| Arabe | كتلة البداية |
| Portugais | bloco de partida |
| Russe | стартовый блок |
| Japonais | スターティングブロック |
| Basque | abiapuntua blokea |
| Corse | blocu di partenza |