Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stoff »
Stoff
[stɔf]
Définitions de « stoff »
Stoff - Nom commun
-
Tissu de laine léger et brillant, caractérisé par des motifs distincts et souvent unis, utilisé principalement pour l'habillement.
Petite, courte, ramassée, Asie ressemblait à ces créations falotes que se permettent les Chinois surs leurs écrans, ou, plus exactement, à ces idoles hindoues dont le type ne paraît pas devoir exister, mais que les voyageurs finissent par trouver. En voyant ce monstre, paré d’un tablier blanc sur une robe de stoff, Esther eut le frisson.
— Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes
Étymologie de « stoff »
Du mot anglais stuff signifiant « toile ». Voir aussi étoffe.Usage du mot « stoff »
Évolution historique de l’usage du mot « stoff » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « stoff » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « stoff »
-
Dans l'attente d'une révolution des cœurs, la bourgeoisie s'enveloppe dans le stoff, ignorant que le tissu de leurs costumes ne peut masquer la misère de leur âme.
Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle était là, immobile devant la glace, contemplant comment le stoff épousait son corps avec une précision qui confinait à la sorcellerie, chaque pli semblant raconter sa propre histoire secrète.
Madeleine de Clairmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le crépuscule jetait ses derniers éclats sur les champs, faisant scintiller le stoff de mon habit comme s'il avait été tissé de fils d'or; un luxe trompeur pour un avenir incertain.
Jean-Pierre Sartoux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « stoff »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stoff |
| Espagnol | stoff |
| Italien | stoff |
| Allemand | stoff |
| Chinois | 斯托夫 |
| Arabe | مذل |
| Portugais | stoff |
| Russe | stoff |
| Japonais | ばかげた |
| Basque | stoff |
| Corse | stoffiu |