La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « subrogateur »

Subrogateur

[sybrɔgatœr]
Ecouter

Définitions de « subrogateur »

Subrogateur - Adjectif

  • Qui opère la subrogation, c’est-à-dire le remplacement d'une personne par une autre dans un droit ou une obligation.

    Lorsque le directeur de la société tomba gravement malade, un subrogateur fut désigné pour assurer la continuité des opérations.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Acte subrogateur (acte qui subroge un rapporteur, un tuteur à un autre.)

Étymologie de « subrogateur »

Du verbe subroger avec le suffixe -ateur.

Usage du mot « subrogateur »

Évolution historique de l’usage du mot « subrogateur » depuis 1800

Synonymes de « subrogateur »

Citations contenant le mot « subrogateur »

  • Dans les méandres de la justice, l'acte subrogateur est le passeur silencieux des responsabilités d'âmes fatiguées par le fardeau des dettes.
    Maxime Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'équité d'une société se mesure souvent à sa capacité de faire jouer l'acte subrogateur, symbole de continuité dans un monde juridique en perpétuel changement.
    Éléonore Rousseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le subrogateur, figure peu connue du grand public, orchestre dans l'ombre le ballet des créanciers et maintient l'ordre fragile de nos engagements financiers.
    Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « subrogateur »

Langue Traduction
Anglais subrogator
Espagnol subrogador
Italien subrogator
Allemand subrogator
Chinois 代位人
Arabe قاضي
Portugais sub-rogador
Russe subrogator
Japonais 代位者
Basque subrogator
Corse subrogatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.