Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suçoir »
Suçoir
[syswar]
Définitions de « suçoir »
Suçoir - Nom commun
-
(Biologie) Organe destiné à absorber des substances par succion.
Dans le règne insecte, le suçoir représente l'outil primordial d'alimentation pour certaines espèces, permettant l'absorption de substances nutritives depuis les plantes ou autres sources.
— (Citation fictive) -
(Par analogie) Entité ou objet qui absorbe ou attire de manière puissante.
C’est Marseille, comme un suçoir puissant, qui aspire la vie et la répand autour d’elle ; 260 000 habitants, elle augmente de 20 000 par an ; par l’accroissement de l’Italie et de l’Espagne, par l’ouverture de l’isthme de Suez, par le rajeunissement de tous les vieux pays gâtés ou usés de la Méditerranée, elle deviendra une cité de 500 000 âmes.
— Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province
Expressions liées
- Bête à suçoir
- Lèvres en suçoir
Étymologie de « suçoir »
Dérivé du mot français sucer, avec le suffixe -oir.Usage du mot « suçoir »
Évolution historique de l’usage du mot « suçoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « suçoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « suçoir »
Citations contenant le mot « suçoir »
-
Le gui ne touche pas terre. Il s'accroche dans certains fruitiers, au faite des peupliers, aubépines surtout dans les zones humides, le long des cours d'eau qui serpentent dans nos rieuses vallées. Dépourvu de racines, il se fixe par un suçoir.
ladepeche.fr — Condom. Le gui, pour souhaiter une bonne année - ladepeche.fr -
Elle [la pipe] était toute blanche, du suçoir au culot
Giono — Grand troupeau -
L’insecte aptère nommé Cimex (Punaise) et l’aphaniptère appelé Pulex (Puce) ont à la bouche un rostre faisant fonction de suçoir et contenant des spinules piquantes.
Société botanique de Lyon: Annales — volumes 24 à 25 -
Ils sont astomes mais possèdent un tentacule suctorial antérieur rétractile prolongé par un canal conduisant au cytoplasme. C’est par ce suçoir qui, à l’état de rétraction apparaît comme un petit bouton, que les ciliés se fixent à l’épithélium digestif de leur hôte.
Bernadette Herrbach — Sur une affection parasitaire de la glande digestive de l’huître plate Ostrea Eduhs (Linné) -
Avec son suçoir la racine du gui aspire l’eau et les sels minéraux de la sève brute du poirier. Grâce à sa chlorophylle le gui peut ensuite, par la photosynthèse, produire sa matière organique. Il ne dépend donc pas entièrement de son hôte (peuplier, poirier, pommier…) pour vivre. Le gui est un hémiparasite.
Tela Botanica — Le gui, un parasite qui peut tuer son hôte – Tela Botanica
Traductions du mot « suçoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sucker |
| Espagnol | ventosa |
| Italien | ventosa |
| Allemand | saugnapf |
| Chinois | 吸盘 |
| Arabe | مصاصة |
| Portugais | otário |
| Russe | присоска |
| Japonais | 吸盤 |
| Basque | salmenta |
| Corse | ventosa |