Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sucre de saturne »
Sucre de saturne
[sykr dœ satyrn]
Définitions de « sucre de saturne »
Sucre de saturne - Locution nominale
-
(Médecine) (Vieilli) (Désuet) Acétate de plomb.
James, dans le Dictionnaire de médecine, t. H, p. 837, dit, à l'article Bellon , qu'il a élé obligé de traiter deux fois des malades atteints de la colique de plomb pour avoir pris du sucre de saturne (acétate de plomb), dans l'intention d'arrêter des flueurs blanches.
— Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Traité de toxicologie
Étymologie de « sucre de saturne »
- Locution composée de sucre et de Saturne
Usage du mot « sucre de saturne »
Évolution historique de l’usage du mot « sucre de saturne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sucre de saturne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sucre de saturne »
-
Le très vieux problème lavoisien - d’une part, supprimer les mots obscurs et alchimiques, fauteurs de troubles, du genre : « dragon mitigé », « calomélas », « poudre d’Algaroth », « sucre de Saturne », « lune cornée », « beurre d’arsenic », et, d’autre part, créer des signes ou techniques rationnelles expressives - se pose de nos jours de façon particulièrement aiguë.
François Dagognet — Tableaux et langages de la chimie -
Le sucre de Saturne contre-stimule ici, sans asthénier;
Association française pour l'avancement des sciences — Compte rendu -
Le sucre de Saturne contre-stimule ici, sans asthénier;
Association française pour l'avancement des sciences — Compte rendu
Traductions du mot « sucre de saturne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | saturn sugar |
| Espagnol | azúcar de saturno |
| Italien | zucchero di saturno |
| Allemand | saturn zucker |
| Chinois | 土星糖 |
| Arabe | سكر زحل |
| Portugais | açúcar de saturno |
| Russe | сатурн сахар |
| Japonais | 土星砂糖 |
| Basque | saturno azukrea |
| Corse | zuccaru saturnu |