La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « super-héros »

Super-héros

[sypɛrerɔ]
Ecouter

Définitions de « super-héros »

Super-héros - Nom commun

  • Personnage fictif doté de capacités extraordinaires, souvent surnaturelles ou issues d'une technologie avancée, utilisées pour protéger la société et combattre le mal.

    « Impossible ! Pourquoi ?— Parce que tu ne connais pas la loi de la droite vers la gauche !— La loi de la droite vers la gauche ?— Les super-héros japonais ont hérité du théâtre classique japonais. La plupart d’entre eux lancent leurs super-attaques de la droite en se déplaçant vers la gauche ! » — (Hikōnin Sentai Akibaranger, saison 2 (épisode 12))

Étymologie de « super-héros »

Du calque anglais du XXe siècle, superhero.

Usage du mot « super-héros »

Évolution historique de l’usage du mot « super-héros » depuis 1800

Synonymes de « super-héros »

Citations contenant le mot « super-héros »

  • Les hommes ont confiance en eux car ils grandissent en s'identifiant à des super-héros. Les femmes ont une mauvaise image d'elles-mêmes car elles grandissent en s'identifiant à Barbie.
    Rita Rudner — Choses à savoir sur les hommes
  • Les femmes super-héros ont toujours eu du succès. Parce que les femmes veulent les incarner et les hommes veulent les séduire.
    Famke Janssen
  • Sans être un adepte de ce genre fantastique peuplé de super-héros – qui n’est a priori pas davantage destiné à la tranche d’âge qui est la nôtre… –, on s’était pris au jeu de la saison 1 de The Umbrella Academy, à ses lumières d’aquarium (il est d’ailleurs question d’un poisson rouge dans le cours de ce récit…) et à certains de ses piquants personnages.
    Le Monde.fr — Les super-héros en herbe de « The Umbrella Academy » projetés dans le passé

Traductions du mot « super-héros »

Langue Traduction
Anglais super hero
Espagnol super heroes
Italien supereroe
Allemand superheld
Chinois 超级英雄
Arabe بطل خارق
Portugais super heroi
Russe супер герой
Japonais スーパーヒーロー
Basque super heroia
Corse super eroe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.