La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sur courant alternatif »

Sur courant alternatif

[syr kurɑ̃ altɛrnatif]
Ecouter

Définitions de « sur courant alternatif »

Sur courant alternatif - Locution adjectivale

  • (Sports de balle) (Figuré) (Ironique) Dont le niveau de jeu est irrégulier, en dents de scie.

    Entre un Monfils qui accumule les défaites, un Lucas Pouille en mal de confiance, un Gasquet sur courant alternatif et un Tsonga à terre, il est temps pour vous de chercher une arrière-grand-mère espagnole dans votre arbre généalogique pour avoir de quoi vibrer à Roland.
    — 20 minutes, Roland Garros: Tsonga déclare forfait

Sur courant alternatif - Locution adverbiale

  • (Sports de balle) (Figuré) (Ironique) Dans une situation où le niveau de jeu est irrégulier, en dents de scie.

    Avant cela, les Tricolores avaient joué sur courant alternatif. Après avoir encaissé six buts en même pas dix minutes (2-6, 9ème), les partenaires de Siraba Dembélé mettaient les barbelés et n’allaient en concéder que trois autres jusqu’à la pause (11-9, 30ème).
    — Régis Aumont, Les Bleues arrachent le nul

Étymologie de « sur courant alternatif »

(2004)[1] Détournement imagé et ironique de courant alternatif : « dont l’énergie, les performances varient de façon alternative ».
Cette expression fait partie du langage des journalistes sportifs depuis le milieu des années 2000, au point d’être presque devenu un lieu commun. L’attestation la plus ancienne repérée concerne le football, mais l’expression apparaît ensuite de manière immédiate et avec une fréquence croissante dans des articles portant sur tout type de sport de ballon ou de balle (handball, volley-ball, basket-ball, rugby, tennis).

Usage du mot « sur courant alternatif »

Évolution historique de l’usage du mot « sur courant alternatif » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sur courant alternatif » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « sur courant alternatif »

  • Sur courant alternatif en Top 14, le Stade Toulousain peine à enchainer les résultats. Battu à Castres samedi dernier, il a vu son voisin le doubler au classement avant cette coupure européenne. Les Rouge et Noir reçoivent les irlandais de l'Ulster samedi au Stadium en huitièmes de finale aller de la Champions Cup.
    Quinze Mondial — Toulouse : un chelemard incertain, deux retours de poids pour défier l'Ulster
  • Sur courant alternatif depuis plusieurs semaines, le SMSH n’a pu sortir de cette spirale. Après leur succès contre Sélestat (26-22), les Mosellans ont vu Tremblay, autre prétendant aux phases finales, rester maître chez lui (33-28).
    Proligue. Le Sarrebourg Moselle Sud Handball était trop court à Tremblay


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.