Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sur la place »
Sur la place
[syr la plas]
Définitions de « sur la place »
Sur la place - Locution adverbiale
-
À l’endroit même, sur-le-champ.
« Les décisions cruciales doivent parfois être prises sur la place, sans délai ni hésitation. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
À terre, par terre.
Les documents éparpillés sur la place témoignaient de l'urgence de la situation.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « sur la place »
- → voir place dans le sens de place forte.
Usage du mot « sur la place »
Évolution historique de l’usage du mot « sur la place » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sur la place » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sur la place »
-
Il n'y a pas, sur la place de Paris, plus de vingt personnalités politiques, littéraires, artistiques, qui aient quelque chose à dire.
Jean Yanne — Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil -
Certains croient se libérer de leur passé en se lavant les mains cent fois par jour. Moi, j'ai besoin de laver mon linge sale sur la place publique et de partager mes obsessions.
Prince — L'Express, 19 octobre 2006 -
Aujourd'hui, l'instruction ne se fait pas dans le cabinet du juge, mais sur la place publique ou dans les bureaux de rédaction.
Eugène Brieux — La robe rouge -
Si on criait sur la place publique les fautes de tout le monde, on ne pourrait plus fréquenter personne !
Marcel Pagnol — Fanny
Traductions du mot « sur la place »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on the square |
| Espagnol | en la plaza |
| Italien | sulla piazza |
| Allemand | auf dem platz |
| Chinois | 在广场上 |
| Arabe | في الساحة |
| Portugais | na praça |
| Russe | на площади |
| Japonais | 広場に |
| Basque | plazan |
| Corse | nantu à a piazza |