Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surarmement »
Surarmement
[syrarmœmɑ̃]
Définitions de « surarmement »
Surarmement - Nom commun
-
Accumulation excessive d'armements.
Il y a plus de vingt ans, quelques groupes de femmes pour la paix se sont formés en Suisse. Ils s'inspiraient des femmes d'Irlande qui s'étaient engagées publiquement pour la paix. Les Femmes pour la paix refusaient le surarmement nucléaire et le commerce des armes. Maintenant ...
— Initiative populaire fédérale « Pour la protection face à la violence des armes », frauenfuerdenfrieden.ch -
Usage excessif de moyens ou de mesures dans un domaine non militaire.
La tentation est de pénaliser de simples comportements menaçants, en amont de tout préjudice physique. A tous ces comportements sociaux, le législateur n'apporte qu'une réponse : la construction d'une infraction. Il en existe plus de 11 000. Un surarmement pénal vertigineux.
— Jean Danet, La justice face à l'obsession de punir
Étymologie de « surarmement »
Dérivé du mot français armement, avec le préfixe sur-.Usage du mot « surarmement »
Évolution historique de l’usage du mot « surarmement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surarmement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « surarmement »
Citations contenant le mot « surarmement »
-
Les Etats-Unis répliquent en mettant en place en Allemagne de l’Ouest des missiles Pershing. La tension liée au surarmement du territoire européen se poursuit jusqu’aux années 1980.
France Culture — Episode 71 : La crise des Euromissiles -
Plus 50 % de détention illicite d’armes à feu en un an. La conséquence d’un surarmement des mafias de la drogue. Mais surtout de la fin de la période d’amnistie.
Le Soir Plus — La fin de l’amnistie fait exploser le nombre de détenteurs d’armes illégales - Le Soir Plus -
Ce glitch assez étrange vous oblige à prendre un bouclier anti-émeute dans votre chargement avant de débuter votre partie ainsi que surarmement, et une fois que les réjouissances commenceront, vous aurez besoin de trouver un hélicoptère pour obtenir les 3 armes.
Dexerto.fr — Un glitch improbable sur Warzone permet de transporter 3 armes d'un coup - Dexerto.fr -
« Les politiques de ces invités indésirables sont tout le contraire, et leur stratégie de surarmement, de nationalisme exacerbé et de domination économique alimentent des cycles interminables de tensions et de conflits partout dans le monde », poursuit le communiqué.
11 novembre : Trump, Poutine, Erdogan, Netanyahu "pas les bienvenus", dit le PCF | The Times of Israël -
Avertissement que le monde entend peut-être mal tant il est engoncé dans sa course au surarmement et au consumérisme. Cependant, avec Amin Maalouf, la branche de l’espoir n’est jamais coupée. Ces frères inattendus, peuplade venue de loin, ont un langage différent. Pour une reconstruction de l’être et des valeurs humaines oubliées et mises au rancart.
L'Orient-Le Jour — Le cri d’alerte d’Amin Maalouf : Attention, planète en danger ! - L'Orient-Le Jour -
De fait, le surarmement technique et juridique auquel procèdent les élus nationaux et locaux apparaît décalé par rapport à ce quotidien. Il revient un peu à vouloir « écraser une mouche avec un marteau-pilon » selon l’expression populaire.
La Gazette des Communes — « L’insécurité », un épouvantail électoral à déminer
Traductions du mot « surarmement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | over-arming |
| Espagnol | armado excesivo |
| Italien | over-inserimento |
| Allemand | überbewaffnung |
| Chinois | 过度武装 |
| Arabe | الإفراط في التسلح |
| Portugais | over-arming |
| Russe | над-постановка на охрану |
| Japonais | 過武装 |
| Basque | gehiago-arming |
| Corse | over-arming |