Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surligner »
Surligner
[syrlinje]
Définitions de « surligner »
Surligner - Verbe
-
Mettre en évidence une portion de texte ou un élément graphique par l'application d'une couleur, d'un changement de taille ou de format distinguant cette partie du reste.
Dans son éditorial, le rédacteur en chef avait choisi de surligner les phrases clés de son argumentation, créant ainsi une route colorée pour guider la lecture de son public.
— (Citation fictive) -
Souligner une ligne de texte à l'aide d'un marqueur fluo pour en faciliter la visibilité.
Dans son analyse minutieuse du document, il avait pris soin de surligner les passages clés, transformant le gris du papier en une mosaïque de jaune fluo.
— (Citation fictive)
Étymologie de « surligner »
Formé en 1968 par ajout du préfixe sur- au nom ligne avec la désinence en -er des verbes du premier groupe.Usage du mot « surligner »
Évolution historique de l’usage du mot « surligner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surligner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « surligner »
Citations contenant le mot « surligner »
-
Si vous vous amusez à surligner un document de 50 ou 100 pages, vous ne retiendrez rien. Dans ce cas, cela ne sert qu’à pointer les documents qui parmi cette somme sont importants. C’est plus pour les mettre en avant que pour les retenir.
Atlantico.fr — Non, surligner n’aide pas à mémoriser, c’est maintenant prouvé | Atlantico.fr -
Cette façon de ne pas se prendre au sérieux ne se démentira jamais, quitte à tenir l’intérêt du spectateur à distance. C’est certainement une difficulté du théâtre de Copi que de permettre à l’émotion de traverser les couches de la dérision, du grand guignol et de la parodie. Le jeu précis, énergique et investi de la troupe n’y parvient pas cependant, trop monochrome peut-être, trop survolté, dans une mise en scène qui prend le parti de surligner le caractère parodique des événements.
Sceneweb — / actu / A Angers, Thomas Jolly éclaire le côté obscur du théâtre
Traductions du mot « surligner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | highlight |
| Espagnol | realce |
| Italien | evidenziare |
| Allemand | markieren |
| Chinois | 突出 |
| Arabe | تسليط الضوء |
| Portugais | realçar |
| Russe | основной момент |
| Japonais | ハイライト |
| Basque | nabarmendu |
| Corse | risaltà |