La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surpassement »

Surpassement

[syrpasmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « surpassement »

Surpassement - Nom commun

  • Action de dépasser un niveau antérieur ou une performance, souvent par l'effort personnel.

    Le surpassement n'est pas une course contre les autres, mais un marathon incessant contre soi-même, a déclaré l'athlète olympique après avoir battu son propre record.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Surpassement de soi
    Il éprouve le même transport, le même tumulte du sang, le même surpassement de soi, qui l'électrisaient naguère
    — Martin du Gard, Thibault, Été 14

Étymologie de « surpassement »

Du verbe surpasser avec le suffixe -ment.

Usage du mot « surpassement »

Évolution historique de l’usage du mot « surpassement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surpassement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « surpassement »

Citations contenant le mot « surpassement »

  • À l’heure actuelle, dans notre cadre compétitif, votre rang est étroitement lié à votre aptitude (MMR) et il peut augmenter ou diminuer en douceur dans le cas où vous passez une journée positive ou négative de jeu sérieux. Nous avons besoin que vous ayez une représentation exacte de votre expertise actuelle dans les matchs. Nous voulons également construire un cadre positionné qui fait progresser le développement et l’engagement par rapport au «surpassement» à un niveau élevé, en prenant le risque de le perdre et de le mettre dans la glacière.
    JAPANFM — VALORANT – CHANGEMENTS CONCURRENTIELS ET CLASSEMENTS ACT II – JAPANFM

Traductions du mot « surpassement »

Langue Traduction
Anglais surpassing
Espagnol incomparable
Italien superando
Allemand übertreffen
Chinois 超越
Arabe متجاوزة
Portugais superando
Russe превосходящие
Japonais 超える
Basque gainditzen
Corse suprana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.