La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surréel »

Surréel

[syreœl]
Ecouter

Définitions de « surréel »

Surréel - Adjectif

  • Qui transcende la réalité ordinaire, en paraissant plus réel.

  • Appartenant au domaine du rêve ou de l'imaginaire, évoquant une réalité altérée.

    Si des constats d’infraction avaient été remis plus rapidement dans cette pandémie, en serions-nous rendus à vivre ce couvre-feu surréel ?
    — Marie-Ève Doyon, Couvre-feu: on a sauté l’étape du last call
  • (En mathématiques) Relatif aux nombres surréels.

Surréel - Nom commun

  • Qui transcende la réalité, s'étendant au-delà de ses limites.

  • Relatif à une esthétique littéraire et artistique fusionnant rêve et réalité, caractéristique du surréalisme.

  • En mathématiques, désigne une catégorie étendue de nombres incluant à la fois les nombres réels et d'autres entités numériques non réelles.

Étymologie de « surréel »

Composé en 1924 du mot réel avec le préfixe sur-.

Usage du mot « surréel »

Évolution historique de l’usage du mot « surréel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surréel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « surréel »

Citations contenant le mot « surréel »

  • Le côté surréel des faits demande de se plonger pleinement dans cette histoire pour vraiment l’appréhender. Un récit qui hante le spectateur, et une direction incroyablement mature pour un réalisateur de 28 ans.
    Le Soir — «Une grande fille», «Madre»: les films à ne pas manquer cette semaine (vidéos) - Le Soir
  • « C’est surréel. Complètement surréel », répète Dermot Kennedy au bout du fil depuis Las Vegas, où il se produisait plus tôt ce mois-ci. 
    Le Journal de Montréal — Le parcours «surréel» de Dermot Kennedy | JDM
  • La création se nourrit de rêves, de mythes, de souvenirs d’enfance et de voyages dans l’inconscient et le surréel. On plonge alors dans le fantastique, un monde parallèle et merveilleux où un chapeau et une coupole d’architecture deviennent l’abat-jour d’un luminaire, un champignon, une patère… Depuis les années 1930, où il a fait intrusion dans l’univers des premiers designers, mais surtout à partir des années 1940, le style surréaliste poursuit son chemin avec des créations qui égrainent leurs histoires décalées.
    So Soir — Connaissez-vous le design surréaliste ?

Traductions du mot « surréel »

Langue Traduction
Anglais surreal
Espagnol surrealista
Italien surreale
Allemand surreal
Chinois 超现实
Arabe سريالية
Portugais surreal
Russe сюрреалистичный
Japonais シュール
Basque surrealistak
Corse surreale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.