Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « survenance »
Survenance
[syrvenɑ̃s]
Définitions de « survenance »
Survenance - Nom commun
-
(Droit) Événement inattendu, notamment la naissance d'enfants postérieurement à une donation.
Dans un curieux retournement de situation, la survenance d'un héritier tardif a radicalement modifié le partage initial des biens de la famille Dupont, suite à une donation antérieure.
— (Citation fictive) -
Fait d'advenir ou de se produire, en référence à un événement imprévu.
Au côté du dessinateur des plans, Me Coralie Devaud souligne que personne ne pouvait prévoir la survenance d’un tel accident, qu’un automobiliste puisse emprunter cette courte rampe fortement inclinée.
— G.-M.B., « Le drame ferroviaire de Bavois repris de zéro »
Expressions liées
- Survenance d'un enfant (venue d'un enfant modifiant des dispositions testamentaires antérieures.)
Étymologie de « survenance »
Du français survenant.Usage du mot « survenance »
Évolution historique de l’usage du mot « survenance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « survenance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « survenance »
Citations contenant le mot « survenance »
-
Selon la Direction nationale du conseil et du contrôle de gestion des clubs professionnels (DNCCG), "la situation nette estimée de l'Elite reste solide au terme de la saison 2019/20, malgré la survenance de la crise sanitaire qui laissait craindre des scenarii plus défavorables voire catastrophiques".
Les Echos — Basket: la situation financière des clubs de l'Elite "solide" malgré la crise du Covid-19 | Les Echos -
Le Journal a rapporté dimanche que cette pluie est constituée d’une composante du ciment, du clinker, selon la direction de Ciment McInnis, qui l’explique par la survenance d’un bris matériel et une défaillance informatique. Des résidents ont témoigné avoir constaté ces résidus comparables à du « papier sablé », résistant aux lavages à l’eau et au savon.
Le Journal de Québec — Un organisme exige la fermeture de McInnis | JDQ -
La direction générale de santé (DGS) a annoncé la survenance de 14 nouveaux cas de décès liés au coronavirus en France. Ce qui ramènerait le nombre total à 30.223 depuis le début de la pandémie. La DGS précise en effet dans son communiqué : « La circulation virale est toujours soutenue en France. Le nombre de tests réalisés augmente depuis plusieurs semaines et frôle désormais les 500.000 par semaine avec un taux de positivité à 1,3%».
Breakingnews.fr - Actualités en temps réel ! — Vacances d'été : Paris et les Pays de la Loire en zone orange, comment cela va-t-il impacter vos vacances ?
Traductions du mot « survenance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | occurrence |
| Espagnol | ocurrencia |
| Italien | evento |
| Allemand | auftreten |
| Chinois | 发生 |
| Arabe | حادثة |
| Portugais | ocorrência |
| Russe | вхождение |
| Japonais | 発生 |
| Basque | agerraldia |
| Corse | occurrenza |