Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « synalèphe »
Synalèphe
[sinalɛf]
Définitions de « synalèphe »
Synalèphe - Nom commun
-
(Linguistique) Phénomène par lequel deux syllabes successives sont contractées en une seule, souvent dans le cadre de la poésie pour respecter la métrique.
En poésie, le recours à la synalèphe, comme dans cet exemple de Baudelaire 'J'irai, l'œil fixe sur mes pensées sacrées' (où 'l'œil' est compté comme une syllabe au lieu de deux), permet d'ajuster le nombre de syllabes pour respecter le rythme du vers.
— (Citation fictive)
Étymologie de « synalèphe »
Du grec ancien συναλοιφή, sunaloiphê, de συναλείφειν, signifiant fondre ensemble, proprement oindre ensemble, de σὺν, avec, et ἀλείφειν, oindre.Usage du mot « synalèphe »
Évolution historique de l’usage du mot « synalèphe » depuis 1800
Synonymes de « synalèphe »
Citations contenant le mot « synalèphe »
-
La poésie ne se contente pas de la mesure, elle joue avec les sons et tisse des liens insoupçonnés entre les mots; la synalèphe est son outil discret pour unifier le rythme.
Emile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans l'atelier de l'écrivain, la synalèphe repose souvent sur l'établi, prête à lisser la trame d'une phrase ou à sculpter la cadence d'un vers.
Henriette Faure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque deux voyelles se rencontrent en une étreinte furtive, la synalèphe naît, créant une harmonie qui défie la syntaxe ordinaire.
Pierre Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « synalèphe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | synaleph |
| Espagnol | synaleph |
| Italien | synaleph |
| Allemand | synaleph |
| Chinois | 滑膜 |
| Arabe | سينكالف |
| Portugais | synaleph |
| Russe | synaleph |
| Japonais | シナレフ |
| Basque | synaleph |
| Corse | synaleph |