Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « syndiquer »
Syndiquer
[sɛ̃dike]
Définitions de « syndiquer »
Syndiquer - Verbe
-
Rassembler des individus ou des entités en un syndicat.
Dans un monde de plus en plus compétitif, nous avons décidé de nous syndiquer pour protéger nos intérêts communs.
— (Citation fictive) -
Se joindre à un syndicat, adhérer à une organisation représentant les intérêts collectifs.
Car, c'est en usant de la liberté, qu'on peut s'entendre, se consulter, se faire éclairer par les gens instruits, puis après se syndiquer pour faire valoir ses réclamations.
— Émile Thirion, La Politique au village
Expressions liées
- Syndiquer une entreprise, des travailleurs
Étymologie de « syndiquer »
Dérivé de syndic avec le suffixe -er, initialement écrit « syndicquer », et utilisé dans le sens moderne de former un syndicat depuis 1768.Usage du mot « syndiquer »
Évolution historique de l’usage du mot « syndiquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « syndiquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « syndiquer »
Citations contenant le mot « syndiquer »
-
Nous sommes maintenant tous les deux d’accord : Amazon – et le reste de la Big Tech – doivent changer. Et cela implique de permettre à ses travailleurs de se syndiquer.
Yourtopia : Actualités du monde — Les milliardaires de la technologie comme Bezos doivent répondre : Vont-ils laisser les travailleurs se syndiquer ? -
Offensif, le groupe cite souvent la prise ferme d'un crédit de 10 milliards d'euros en faveur du géant pétrolier BP, intégralement porté par BNP Paribas - un geste rare à une telle échelle - avant de le syndiquer auprès d'autres banques. Une opération qui a alors rouvert le marché des crédits syndiqués.
Les Echos — Banque d'investissement : en Europe, BNP Paribas espère avoir semé ses concurrents | Les Echos
Traductions du mot « syndiquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unionize |
| Espagnol | sindicar |
| Italien | sindacalizzare |
| Allemand | gewerkschaftlich organisieren |
| Chinois | 联合 |
| Arabe | النقابات |
| Portugais | sindicalizar |
| Russe | объединять |
| Japonais | 統合する |
| Basque | unionize |
| Corse | unione |