Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tadorne »
Tadorne
[tadɔrn]
Définitions de « tadorne »
Tadorne - Nom commun
-
(Ornithologie) Grand oiseau palmipède du genre Tadorna, de la famille des anatidés, caractérisé par un faible dimorphisme sexuel et une morphologie intermédiaire entre celle des oies et celle des canards.
– Ah ! le tadorne, c’est superbe. Un canard à tête rouge, plus gros que les canards ordinaires. Et si rare dans nos régions ! C’est pour cela qu’il fut si contrarié, quand il manqua celui qui s’envola tout près de l’endroit où nous nous trouvons maintenant. […] Le tadorne fila comme si rien n’était. Le petit plomb glisse sur les plumes mouillées de ces oiseaux-là.
— Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté
Étymologie de « tadorne »
D'origine incertaine, attesté au XVe siècle. Existe aussi sous la forme tardone, la métathèse du r est évidente. Il est donné comme dérivé d'un radical acoustique tard, tout comme turdidés et outarde, précisant pour cette dernière que l'étymologie classique de avis tarda (« oiseau lent ») est injustifiée pour qui connait son vol rapide. À noter que turdidés dérive du latin turdus (« grive » → voir tourd) lui-même proche de turtur (« tourterelle »).Usage du mot « tadorne »
Évolution historique de l’usage du mot « tadorne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tadorne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tadorne »
Citations contenant le mot « tadorne »
-
Le tadorne est le plus grand des canards de surface dans notre pays. Du fait de sa taille, il est habituellement considéré comme une oie. La tête et le haut du cou sont verts, tandis que le reste du cou est blanc. Chez le mâle, le bec rouge est marqué par une caroncule située à la base de la mandibule supérieure. Une large bande rousse ceinture le corps de teinte blanche au niveau de la poitrine. Le milieu du ventre est noir, de même que les bandes latérales qui marquent les ailes. Ces dernières sont bigarrées de blanc, de noir, de vert et de roux. Les pattes palmées sont rosées.
Futura — Définition | Tadorne de Belon | Futura Planète -
Dix espèces de canards hivernants vivent en Camargue : la sarcelle d’hiver, la nette rousse, le canard siffleur, le canard pilet, le canard souchet, le Filigule milouin, le Filigule morillon, le canard chipeau, le Tadorne de Belon et le Fuligule nyroca.
midilibre.fr — Ces canards qui choisissent la Camargue pour s’unir - midilibre.fr -
Quelques-unes sont exceptionnelles, n’apparaissant par exemple qu’une année sur trois ou quatre : c’est le cas du Tadorne nyroca, un anatidé.
Monique Gasser — Jean Varlet -
Un beau plumage allant du beige au marron, voire à l'orange, une bonne bouille avec une tête blanche et un bec noir, et, en vol, de magnifiques ailes blanches et noires, à la mode des cigognes. C'est un bel animal que l'on peut apercevoir ces jours dans les alentours de la Vieille-Thielle. Photos à l'appui, on peut affirmer qu'en tout cas quarante de ces volatiles y logent cet hiver, un record. Mais renseignement pris, ce tadorne casarca - un oiseau d'eau vivant d'habitude entre l'Europe de l'Est et la Chine, mais aussi en Afrique ...
Un hôte indésirable à la Vieille-Thielle -
Si la grue cendrée reste la star incontournable du lac de Puydarrieux, l’observateur avisé peut y observer également le canard siffleur, le vanneau huppé ou le Tadorne de Belon. Et les limicoles ( oiseaux de marais et de deltas ) ne sont pas en reste avec les Courlis cendrés ou autres Chevaliers " culblanc ".
Des grues cendrées par milliers ! - Le journal du Gers: Journal d'actualités en ligne et en continu traitant de l'actu d'Auch et du Gers -
Une étude consacrée au tadorne de Belon démarre dans la réserve naturelle de la baie de Saint-Brieuc. L’objectif sera d’analyser la reproduction, le taux de survie des poussins, les sites de nidification.
Le Télégramme — Dans la baie de Saint-Brieuc, les mœurs du tadorne de Belon à la loupe | Le Télégramme -
Son aire de répartition couvre l’Asie, et pourtant le tadorne casarca, un gros canard, pointe le bout du bec dans le sud de l’Alsace. « Des échappés de captivité ont fait souche en Suisse, en Ukraine...
Le tadorne casarca, un canard nouveau venu. Le tadorne casarca, un canard nouveau venu -
Le tadorne est facilement reconnaissable à son plumage atypique et bariolé qui l'expose plus qu'il ne le protège. Ses superbes couleurs lui ont valu, à une époque, le nom de canard royal.
Ouest-France.fr — Le Tadorne de Belon : un canard royal
Traductions du mot « tadorne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shelduck |
| Espagnol | shelduck |
| Italien | volpoca |
| Allemand | shelduck |
| Chinois | 谢尔达克 |
| Arabe | شيلداك |
| Portugais | shelduck |
| Russe | пеганка |
| Japonais | ツクシガモ |
| Basque | paita |
| Corse | pastore |