Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taille-mer »
Taille-mer
[tajœme]
Définitions de « taille-mer »
Taille-mer - Nom commun
-
(Marine) Extrémité de l'étrave d'un navire.
Plusieurs de ces barques, comme les anciennes galères grecques, ont à la proue, de chaque côté du taille-mer, deux grands yeux peints de couleurs naturelles, qui paraissent veiller à la marche et donnent à cette partie de l’embarcation une vague apparence de profil humain.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Étymologie de « taille-mer »
Du verbe tailler et du substantif mer. Également présent en espagnol tajamar, portugais talhamar, et italien tagliamare.Usage du mot « taille-mer »
Évolution historique de l’usage du mot « taille-mer » depuis 1800
Synonymes de « taille-mer »
Traductions du mot « taille-mer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | size-sea |
| Espagnol | tamaño mar |
| Italien | size-mare |
| Allemand | größe-meer |
| Chinois | 大小海 |
| Arabe | حجم البحر |
| Portugais | tamanho-mar |
| Russe | размерного море |
| Japonais | サイズ海 |
| Basque | tamaina-sea |
| Corse | tamantu-mare |