Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « talmud »
Talmud
[talmyd]
Définitions de « talmud »
Talmud - Nom commun
-
(Judaïsme, Religion) Ouvrage fondamental regroupant la loi orale juive, ainsi que des commentaires sur celle-ci, englobant doctrine, éthique et traditions.
Or, c'était fête à la synagogue, ténébreusement étoilée de lampes d'argent, et les rabbins, en robes et en lunettes, baisaient leurs talmuds, marmottant, nasillonnant, crachant ou se mouchant, les uns assis, les autres non.
— Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit
Expressions liées
- Fixation, rédaction du talmud
- Les enseignements, les subtilités du talmud
- Principe, réglementation talmudique
- Sources talmudiques
- École talmudique
Étymologie de « talmud »
Du hébreu talmud, signifiant « étude, instruction », dérivé du verbe lamad, signifiant « apprendre ».Usage du mot « talmud »
Évolution historique de l’usage du mot « talmud » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « talmud » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « talmud »
Citations contenant le mot « talmud »
-
La prière fait partie de l’arsenal thérapeutique dans la tradition talmudique.
Le Monde des Religions — Quand Moïse et le Talmud exhortaient au confinement en cas d’épidémie - Actualité - Le Monde des Religions -
Selon Irit Offer Stark, chercheuse à l’institut Shalom Hartman de New York, ces deux approches talmudiques résument les deux approches éthiques d’un problème plus global : que faire lorsqu’il y a une pénurie d’équipements vitaux ?
The Times of Israël — Coronavirus : Talmud, éthique et Lady Gaga | The Times of Israël -
D’autres programmes offrent aux femmes des diplômes en droit talmudique. Des lycéennes américaines peuvent choisir entre une vingtaine de séminaires pour femmes à Jérusalem. La fille de Michelle Farber a fréquenté Migdal Oz, jumelée à la Yeshivat Har Etzion, un établissement orthodoxe prisé et réservé aux hommes dans l’implantation d’Efrat, en Cisjordanie.
The Times of Israël — Autrefois réservé aux hommes, le Talmud devient le quotidien des femmes | The Times of Israël
Traductions du mot « talmud »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | talmud |
| Espagnol | talmud |
| Italien | talmud |
| Allemand | talmud |
| Chinois | 塔尔穆德 |
| Arabe | التلمود |
| Portugais | talmude |
| Russe | талмуд |
| Japonais | タルマッド |
| Basque | talmud |
| Corse | talmud |