Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apprendre »
Apprendre
[aprɑ̃dr]
Définitions de « apprendre »
Apprendre - Verbe
-
Acquérir des connaissances ou des compétences.
Ce sont des harrâba, des soldats dressés à Gibraltar pour servir d’instructeurs à leurs camarades; mais ils se sont empressés d’oublier ce qu’ils avaient appris et ne se distinguent guère des autres troupiers marocains.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
Adopter une disposition ou une habitude par pratique.
Il apprit à régler ses passions.
-
Être informé de quelque chose.
14 mai. - On apprend que le haut clergé bouddhique a commencé une grève de la faim pour protester contre la discrimination dont il s'estime victime.
— Chronologie internationale: supplément bimensuel aux Notes et études documentaires, Paris : Direction de la Documentation -
Mémoriser, retenir dans sa mémoire.
(Pronominal) — Les vers s’apprennent plus facilement que la prose. — L’anglais s’apprend dès le primaire maintenant
-
Transmettre un savoir ou une connaissance à quelqu'un.
Bref, j’ai entendu Rivaud dire au procureur qu’il considérait ta démarche comme une goujaterie et que, en arrivant ici, il avait une forte envie de t’apprendre à vivre…
— Georges Simenon, Le fou de Bergerac
Expressions liées
- Apprendre la trigonométrie, le dessin
- Apprendre les usages de la société, apprendre le monde
- Apprendre à sa mère, à son père à faire des enfants (en parlant de celui qui s'avise de donner des leçons à plus savant que lui.)
-
Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces
« Je me fous de vos billettes comme de l’an quarante, disait l’officier. Je sais comment on fait ces papelards. Ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire la grimace.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit - En apprendre de belles, de bonnes
- Il apprend bien (il a des facilités pour les études.)
- Les bêtes nous apprennent à vivre (Les hommes peuvent quelquefois tirer d'utiles instructions de ce qu'ils voient faire aux animaux.)
Étymologie de « apprendre »
Du latin apprehendere composé de ad, signifiant « à », et de prehendere, signifiant « prendre, saisir par l'esprit ».Usage du mot « apprendre »
Évolution historique de l’usage du mot « apprendre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « apprendre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « apprendre »
Antonymes de « apprendre »
Citations contenant le mot « apprendre »
-
Je prends beaucoup plus de plaisir à m'instruire moi-même que non pas à mettre par écrit le peu que je sais.
René Descartes -
L'adolescence est le seul temps où l'on ait appris quelque chose.
Marcel Proust — À la recherche du temps perdu, À l'ombre des jeunes filles en fleurs , Gallimard -
Que les ignorants apprennent, que ceux qui savent aiment à se ressouvenir.
Charles Jean François Hénault — Abrégé chronologique, Épigraphe -
Il faut apprendre à mourir.
Jules Michelet — Journal, 26 août 1839 , Gallimard -
Apprendre sans réfléchir est vain. Réfléchir sans apprendre est dangereux.
Confucius -
La faiblesse humaine est d'avoir Des curiosités d'apprendre Ce qu'on ne voudrait pas savoir.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — Amphitryon, II, 3, Sosie -
Il nous faut toujours apprendre pour apprendre enfin à mourir.
Marie von Ebner-Eschenbach — Aphorismes -
Je suis trop vieux pour apprendre.
William Shakespeare — Le Roi Lear, II, 2, Kent King Lear, II, 2, Kent
Traductions du mot « apprendre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | learn |
| Italien | imparare |