La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tamil »

Tamil

[tamil]
Ecouter

Définitions de « tamil »

Tamil - Nom commun

  • Désigne une langue dravidienne parlée principalement dans le sud de l'Inde et au Sri Lanka, ainsi que par la diaspora tamoule à travers le monde.

    Dans les rues animées de Chennai, les dialogues fusent en tamil, cette langue dravidienne qui porte l'empreinte d'une histoire millénaire et qui résonne au-delà des frontières indiennes, du Sri Lanka jusqu'aux communautés diasporiques à travers le globe.
    (Citation fictive)

Tamil - Adjectif

  • Variante orthographique de « tamoul », se référant à une langue dravidienne parlée principalement dans l'État du Tamil Nadu, en Inde, et par des communautés tamoules dans le monde.

    Dans les rues animées de Chennai, la plus grande ville de l'État du Tamil Nadu, on entend résonner le tamil, une langue dravidienne millénaire, portée par des communautés tamoules dispersées à travers le monde.
    (Citation fictive)

Usage du mot « tamil »

Évolution historique de l’usage du mot « tamil » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tamil » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tamil »

Citations contenant le mot « tamil »

  • On va tout de suite arrêter de parler de cuisine indienne. La gastronomie du sous-continent est aussi variée que celle de l'Europe toute entière. Comme son nom l'indique, on parle du sud de l'Inde : l'Etat d'Andhra Praddesh a la passion des piments ultra-forts, genre piment cabri. Le Kerala coule sous des flots d'huile et de lait de coco. Quand le Tamil Nadu ne jure que par le tamarin et le caloupilé. Alors, respect, pour cette diversité.
    Réunion la 1ère — La cuisine indienne s'invite à la télé avec la série 100% South Indian - Réunion la 1ère
  • Séjour en Inde pour la construction en toiture d’un condenseur radiatif ou récupérateur passif de rosée comme ressource alternative en eau potable pour cette région du Tamil Nadu.
    tiwen.inde.over-blog.com — 2008
  • Le chutney à la menthe est une recette proposée par Kieran, un garçon de Lachine dont le père est indien et la mère, québécoise. Ce plat, qui provient du Tamil Nadu, un État de l’Inde du Sud, est présenté dans un sympathique recueil de recettes, Le monde dans ma boîte à lunch. Créé par des familles fréquentant le Centre multi-ressources de Lachine, ce livre a été réalisé en collaboration avec l’auteure et illustratrice Talhí Briones.
    La Presse — Chutney à la menthe de Kieran
  • Venez fêter le Punthandu Tamil 5124 en vous imprégnant des couleurs, des senteurs et de la culture indienne.
    Zinfos974 — Évènement de la commune du Tampon : Les festivités indiennes
  • Nous avons sollicité sa réaction suite aux remarques de nombreux internautes, face au quadricolore inversé dans la leçon de Tamil destiné aux écoliers de Grade 4, vendredi dernier, lors des cours à la télévision.
    Le Defi Media Group — Quadricolore inversé - Soorya Gayan : «La leçon de vendredi dernier était un exercice de grammaire…» | Defimedia
  • L’Inde produite des iPhone depuis de nombreuses années, jusqu’à l’arrêt de la production, l’usine du Tamil Nadu produisait la première version de l’iPhone SE. Foxconn, propriétaire de l’usine prévoit d’investir 1 milliard en trois ans afin de l’agrandir et de la réaménager. Du côté d’Apple, aucune annonce officielle n’a encore été faite, et des sources internes à l’entreprise affirme que rien n’est décidé quant à la production du nouvel iPhone SE dans le pays.
    Presse-citron — Apple implante ses usines en Inde et vise le marché national

Traductions du mot « tamil »

Langue Traduction
Anglais tamil
Espagnol tamil
Italien tamil
Allemand tamil
Chinois 泰米尔语
Arabe التاميل
Portugais tâmil
Russe тамильский
Japonais タミル語
Basque tamil
Corse tamil
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.