Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tap »
Tap
[ta]
Définitions de « tap »
Tap - Nom commun
-
(Marine) Pièce de bois utilisée pour soutenir les pierriers.
Dans l'univers maritime, le tap n'est autre qu'une pièce de bois essentielle, servant à soutenir les pierriers dans la construction navale.
— (Citation fictive) -
Mouvement de danse consistant à frapper le sol avec le pied ou la chaussure équipée de plaques métalliques pour produire un son rythmique.
Dans l'harmonie scintillante du spectacle, se distingue le 'tap', cet art de faire chanter le sol sous les jeux rythmiques du pied.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tap »
(Nom 1) Le même que tape, « bâton de brasseur ». (Nom 2) De l'anglais.Usage du mot « tap »
Évolution historique de l’usage du mot « tap » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tap » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tap »
Citations contenant le mot « tap »
-
L'homme est ainsi fait qu'il ne peut s'empêcher de taper dans un ballon qui approche. C'est dans le sang. Et quand un ballon s'éloigne, il se met à courir après.
Arto Paasilinna — La Cavale du géomètre -
Un acteur c'est comme un piano. Il doit être bien accordé, mais il ne faut pas taper dessus trop fort.
Monica Bellucci -
Si les réalisateurs travaillent toujours avec de belles comédiennes avec l'évidente arrière-pensée de se les taper, ils répugnent encore à travailler avec de beaux comédiens parce qu'ils ont peur de passer pour des homosexuels.
Gaël Morel — Il - Octobre 1996 -
Faites taper les garçons dans un ballon et ils oublieront ce qui les tiraillent entre les cuisses.
John Atkins — Le Sexe dans la littérature -
L'Eglise a toujours tout fait pour soigner son image de marque tapageuse parce qu'elle sait que seuls le ridicule, le tape-à-l'oeil, le clinquant et le mauvais goût séduisent les foules.
Jacques Sternberg — Lettre ouverte aux Terriens -
A force de taper sur le clou, on finit par l’enfoncer.
Proverbe québécois -
Pour taper sur le ventre d'un colosse, il faut pouvoir s'y hausser.
Charles Baudelaire — L'Esprit et le style de M. Villemain -
Tout vient à point à qui sait taper du poing.
Christophe Chenebault
Traductions du mot « tap »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tap |
| Espagnol | grifo |
| Italien | rubinetto |
| Allemand | zapfhahn |
| Chinois | 轻拍 |
| Arabe | صنبور |
| Portugais | toque |
| Russe | нажмите |
| Japonais | タップ |
| Basque | iturriko |
| Corse | toccà |