Tartan

Définitions de « tartan »

Tartan - Nom commun

• (Textile) Tissu de laine caractérisé par des motifs à carreaux multicolores, typiquement associé à la culture écossaise.

  La femme qui accompagnait le Maître d’école était vieille, assez proprement vêtue d’une robe brune, d’un tartan à carreaux rouges et noirs, et d’un bonnet blanc.

• (Par extension) Habit ou couvre-épaules confectionné dans ce tissu.

  À la manière dont il s’est disposé, après avoir rangé son sac de voyage et débouclé son tartan à couleurs voyantes, j’ai reconnu le « traveller » anglo-saxon, habitué aux longs déplacements, […].

• (Marque déposée) Substance polymère principalement utilisée pour la fabrication de surfaces destinées aux compétitions sportives.

  Sur le tartan flambant neuf du nouveau stade, les athlètes s'élanceront avec l'espoir de briser des records mondiaux.

Étymologie de « tartan »

Évolution historique de l’usage du mot « tartan » depuis 1800

Synonymes de « tartan »

• tatane
• plaid
• couverture

Citations contenant le mot « tartan »

• Laine à motif carreaux, le tartan s'est depuis ses origines diversifié comme s'est propagée sa popularité. Plus seulement l'apanage des kilts écossais, il garde ses caractéristiques celtes mais étend son style. Dernièrement vu chez Chanel dans son défilé Métiers d'Art Paris-Edimbourg, Vivienne Westwood puis Alexander McQueen se l'étaient déjà approprié l'aidant à acquérir sa réputation grunge. Un style toujours tendance cette saison...

• Le motif tartan d’inspiration écossaise ne se laisse pas dépasser par les années et reste en tête de liste des motifs les plus anciens et les plus tendances de l'hiver. Avec son esprit cosy / bucheron / viril il va falloir vous tenir à carreaux cet hiver !

• L'île d'Ouessant (Finistère) possède désormais son tartan, pièce de laine multicolore typique des peuples celtes, baptisé Eusa (Ouessant en breton), et enregistré officiellement en Ecosse, patrie d'origine des tartans.

• Manteau militaire long bleu marine à surpiqures rouges doublé de tartan. Collants en dentelle crochet. 

• Au bleu électrique, couleur emblématique d'Études, s’ajoutent des teintes terreuses (kaki, gris) ainsi qu’un orange qui rappelle les terres cuites ou les panneaux de signalétique urbaine. Ces trois couleurs sont enfin réunies dans un inattendu tartan lumineux et profond. Sobre dans les coupes, mais riche de sens, cette collection, portée par un casting de mannequins et d’amis du label comme Dan Tawley (fondateur du magazine A Magazine curated by) ou la styliste Camille Bidault-Waddington, explore avec créativité toutes les facettes de l’underground.

• Imaginée par Veronica Leoni, la collection femme déploie une palette colorée automnale composée notamment de vert sapin, d’ocre, de bordeaux, de noir et de blanc écru. Pour chaque silhouette, la designer associe un certain nombre de pièces à l’aide d’habile jeux de superposition, de matières et de longueurs qui offrent une grande variété de combinaisons. La maille mêlée au nylon s’associe alors aux matériaux techniques matelassés des doudounes, au tricot côtelé, au tartan décoloré ainsi qu’à des imprimés à feuille de ginkgo.  

• Meghan Markle VS Kate Middleton : qui porte le mieux l'imprimé tartan bleu marine et vert ?

• L'actrice Patricia Neal en 1949 dans une robe du soir en tartan.

Traductions du mot « tartan »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de tartan sur lebonsynonyme.fr