Couverture

Définitions de « couverture »

Couverture - Nom commun

• Pièce d'étoffe épaisse destinée à recouvrir le lit, placée au-dessus des draps pour procurer chaleur et confort.

  Il se déshabilla en hâte, se blottit sous les couvertures.

• (Imprimerie) Page initiale ou ensemble formant la partie extérieure d'un livre et visant à sa protection.

  Je me retourne et je vois Jacques Yonnet, coiffé d'une viscope à carreaux et me tendant un livre d’Ivan Chtcheglov dont la couverture est une colorisation du Paris de ma jeunesse en noir et blanc.

• (Bâtiment) Ensemble des matériaux constituant le revêtement supérieur d'un édifice pour assurer sa protection contre les intempéries.

  Une petite pluie froide faisait furtivement briller la couverture d’un appentis et tinter sur le zinc, à de rares intervalles, de pesantes gouttes d'eau qui s’échappaient d’une chanlatte percée.

• (Banque) Caution assurant le règlement d'une dette.

  Dans le tumulte économique, la banque ne pouvait plus se passer d'une couverture solide garantissant le remboursement des dettes, comme un navire naviguant dans une mer agitée sans bouée de sauvetage.

• (Bourse) Sécurité financière exigée pour les opérations à terme, sous forme de liquidités ou de titres.

  Dans le monde impitoyable de la bourse, la couverture est cette bouée de sauvetage financière, exigée pour les transactions à terme, monnayable en liquidités ou en titres.

• (Figuré) Moyen utilisé pour dissimuler ou masquer une réalité.

  Chacun avait, chacun a encore à l'esprit la célèbre formule de Kipling sur le « fardeau de l'Homme blanc ». Mais cette notion était considérée comme une couverture quelque peu hypocrite, un écran (auto) justificatif d'un phénomène plus profond qu'il appartenait aux historiens d'éclairer.

• (Par extension) Identité fictive adoptée temporairement par un agent secret ou policier en infiltration.

  Le jeu de l'espionnage est tissé de mensonges et de tromperies; une mauvaise couverture peut être aussi mortelle que n'importe quelle balle. - Jean-Pierre Ponssan, Les ombres de l'espionnage.

• Formation végétale naturelle recouvrant la surface du sol.

  Dans les dépressions où leur puissance était grande, les prêles ont protégé les roches meubles sous-jacentes, tandis que l’érosion déblayait celles-ci là où cette couverture protectrice était absente ou moins épaisse.

• Matériau étalé sur le sol dans un but protecteur ou agronomique, tel qu'un paillage.

  Le sorgho, planté en succession de la culture commerciale, est desséché sur pied 8 à 10 jours avant de semer le cotonnier (…), afin d'obtenir une couverture morte dans laquelle est effectué le semis.

• (Télécommunications) Domaine spatial au sein duquel un service téléphonique ou internet est accessible.

  Dans son analyse approfondie du secteur des télécommunications, l'auteur fait état de cette réalité incontestable : 'La couverture réseau devient le nouveau Graal pour les opérateurs, déterminant le succès ou l'échec de leur offre sur le marché toujours plus compétitif du mobile et de l'internet.'

• (Journalisme) Processus d’investigation et de diffusion des résultats par voie médiatique.

  Son traitement, sa couverture médiatique pourront être assurés par un fait-diversier, journaliste en charge des faits-divers, un enquêteur spécialisé dans les affaires politico-financières ou un chroniqueur judiciaire.

• (Zoologie) Plume couvrant la base des rémiges et rectrices.

  Dans l'éblouissante panoplie de l'oiseau, la couverture, cette plume discrète qui camoufle la base des rémiges et rectrices, joue un rôle crucial, bien que souvent sous-estimé.

• (Serrurerie) Partie cachée du boîtier d'une serrure, opposée au palastre.

  Dans l'univers complexe de la serrurerie, la couverture revêt un rôle essentiel ; elle est cette partie discrète du boîtier de la serrure, qui fait face au palastre et garde les secrets de sa mécanique interne.

• (Technologie nucléaire) Matériau situé à la périphérie du cœur d'un réacteur à fission pour être irradié.

  Dans la technologie nucléaire, la couverture se réfère au matériau périphérique du cœur d'un réacteur à fission, destiné à être irradié; elle constitue une sorte de bouclier contre les radiations, essentiel pour garantir la sécurité du fonctionnement du réacteur.

• (Fusion nucléaire) Dispositif entourant le plasma pour absorber les neutrons de fusion, protègeant structures, composants et personnes.

  Le rôle de la couverture dans une réaction de fusion nucléaire est primordial : véritable bouclier, elle enveloppe le plasma, absorbant les neutrons de fusion et assurant protection des structures, des composants et surtout des personnes.

• (Télédétection spatiale, Photogrammétrie) Ensemble des données recueillies ou leur manifestation sous forme d'images brutes ou traitées.

  Dans le domaine de la télédétection spatiale, la 'couverture' est l'ensemble des données recueillies, une bibliothèque d'images brutes ou traitées offrant un regard global sans précédent sur notre planète.

• (Québec) Ensemble formé par la charpente et le revêtement externe du toit d'un bâtiment.

  La couverture, cette alliance robuste de charpente et de revêtement extérieur, s'imposait comme le chapeau protecteur du vieux bâtiment.

• (Finance) Opérations de marché visant à compenser les risques liés aux fluctuations des cours des titres, devises, taux d'intérêt ou prix des matières premières.

  Dans l'univers impitoyable de la finance, la couverture est considérée comme le parapluie indispensable pour se protéger des averses imprévisibles des marchés.

• (Télédétection spatiale, Photogrammétrie) Action de collecter des données sur une zone spécifique pour obtenir sa représentation.

  Dans le domaine de la télédétection spatiale, la couverture n'est pas une simple observation, mais une collecte rigoureuse de données, dessinant une représentation fidèle de la zone examinée.

Couverture - Définition de France Terme

• Matériau à irradier placé à la périphérie du cœur d'un réacteur à fission.

Étymologie de « couverture »

Évolution historique de l’usage du mot « couverture » depuis 1800

Synonymes de « couverture »

• garantie
• prétexte
• paravent
• couvre-pied
• plaid
• manteau
• caution
• protège-cahier
• couvre-livre
• bâche

Antonymes de « couverture »

• intérieur

Citations contenant le mot « couverture »

• Un livre peut changer une vie. Et dire qu'il n'y a aucune mise en garde d'inscrite sur la couverture !

• Cependant, couchés côte à côte sur le même oreiller, les deux enfants dormaient. Claude, qui avait huit ans, ses petites mains rejetées hors de la couverture, respirait d’une haleine lente, tandis qu’Étienne, âgé de quatre ans seulement, souriait, un bras passé au cou de son frère.

• Pour une puce, ne jette pas la couverture au feu.

• Chacun tire la couverture de son bord.

• Le caprice est une couverture qui ne peut couvrir tous les lits.

• On peut lire sur les boîtes de fromage : 45 % de matière grasse. Sur les couvertures de certains romans, on devrait lire : 1 % de matière grise !

• Etendez vos pieds selon la couverture.

• Je n’ai rien compris aux quatrièmes de couverture, c’est pour ça que je lis.

Traductions du mot « couverture »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du TLFi
• Définitions du France Terme
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de couverture sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « couverture » (25)