Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tartinable »
Tartinable
[tartɛ̃abl]
Définitions de « tartinable »
Tartinable - Adjectif
-
Adjectif qualifiant une substance susceptible d'être étalée sur une surface, typiquement à l'aide d'un couteau ou d'un ustensile similaire, pour la consommation.
Des canéphores indiennes drapées de couleurs vives arrondissaient leurs bras musclés sur des paniers lourds de toutes les maturités tropicales : chicos gras et tendres comme des nèfles, zapotes à la chair ferme et rouge, avocats moelleux, onctueux, tartinables comme un beurre, […]
— Jacques Perret, Ernest le rebelle
Étymologie de « tartinable »
Du verbe tartiner avec le suffixe -able. Attesté en 1937.Usage du mot « tartinable »
Évolution historique de l’usage du mot « tartinable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tartinable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tartinable »
Citations contenant le mot « tartinable »
-
Le groupe fromager français élargit sa gamme de produits tartinables. Il vise 15 à 20 % du rayon apéritifs frais.
Le Figaro.fr — Bel lance sa marque Boursin à l’assaut du rayon traiteur -
Composé de fromage frais, de pâte de curry, de cachuètes, ce tartinable aux oeufs durs façon thaï se sert parsemé de zestes de combawa pour un apéritif exotique à souhait.
Kiss My Chef — Tartinable aux oeufs façon thaï - Kiss My Chef -
Première innovation, un tartinable où la douceur du pois cassé rencontre l’amertume de l’olive verte, le tout rehaussé par le croquant de la noix de cajou. Une alliance étonnante qui ravira les amateurs de saveurs complexes.
La veille des innovations alimentaires — Jean Hénaff lance trois nouvelles recettes de tartinables audacieuses - La veille des innovations alimentaires -
À tester : cette recette de tartinable verte aux micropousses de pois de la marque INOUI®
Recette de Tartinable verte aux micropousses de pois -
À Pénestin (Morbihan), Mussella vient de lancer sous sa marque Paysans de la Mer deux produits à base de moules de bouchot trop petites. Dès leur lancement, le tartinable iodé et les moules décortiquées décollent bien.
Ouest-France.fr — Cette entreprise bretonne transforme les moules de bouchot trop petites en pâte à tartiner salée
Traductions du mot « tartinable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spreadable |
| Espagnol | para untar |
| Italien | spalmabile |
| Allemand | streichfähig |
| Chinois | 分散的 |
| Arabe | قابلة للدهن |
| Portugais | expansível |
| Russe | распространяемый |
| Japonais | 広がる |
| Basque | spreadable |
| Corse | spreadable |