Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « teck »
Teck
[tɛk]
Définitions de « teck »
Teck - Nom commun
-
(Botanique) Espèce d'arbre tropical de la famille des Lamiacées, originaire de l'Inde et du Sud-Est asiatique, dont le bois est particulièrement résistant à la putréfaction.
L'éclat doré du teck, cet arbre tropical indien dont la robustesse à toute épreuve le préserve de la putréfaction, rendait la charpenterie de la pièce admirablement vivante.
— (Citation fictive) -
(Ébénisterie) Bois précieux extrait de cet arbre, prisé pour sa durabilité et son utilisation dans la construction navale ainsi qu'en menuiserie fine.
— Vous remarquerez, a dit le notaire sentencieusement, que tous les murs et toutes les cloisons sont en bois de teck. — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 166)
Étymologie de « teck »
Du portugais teca (1614).Usage du mot « teck »
Évolution historique de l’usage du mot « teck » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « teck » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « teck »
Citations contenant le mot « teck »
-
La timonerie est ornée d’une décoration et d’un mobilier en teck de très belle facture, qui respire la robustesse et la fonctionnalité, dans l’esprit scandinave. Le teck cohabite à merveille avec la sellerie de type Alcantara, un peu comme sur les bateaux suédois Nimbus.
Essai Sargo 36 - Un cabin-cruiser taillé pour l'aventure - Voile & Moteur -
La société montoise D-tek s'apprête à lancer un test de diagnostic du Covid-19 basé sur la détection de 5 biomarqueurs. Sa fiabilité dépasse les 95%.
L'Echo — Un détecteur de Covid-19 quasiment infaillible | L'Echo -
Promenez-vous au cœur du musée et découvrez le bâti à colombages, le café, la grange, la chambre à four, le pigeonnier, le teck à porcs, le jardin des simples (plantes médicinales et aromatiques), la vigne conservatoire… Présence de producteurs locaux et du boulanger qui cuira son pain sur place dans l’un des four à pain de l’Etang Rouge Les maisons seront ouvertes pour l’occasion mise à disposition de jeux et démonstrations au programme
Unidivers — Fantastic Picnic à l’Etang Rouge Seurre dimanche 13 septembre 2020 -
Les meubles en teck font un retour dans la déco depuis plusieurs années, ce n’est plus un secret. Mais bien qu’on les voie dans à peu près chaque pièce de la maison, leur présence se faisait plutôt discrète au petit coin. Ce n’est plus le cas depuis que des sites de design, comme Pinterest, ont été envahis par des images de buffets utilisés en guise de meuble-lavabo dans les salles de bains. Petit tour de la tendance.
La Presse — Du teck dans la salle de bains
Traductions du mot « teck »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | teak |
| Espagnol | teca |
| Italien | teak |
| Allemand | teak |
| Chinois | 柚木 |
| Arabe | خشب الساج |
| Portugais | teca |
| Russe | тик |
| Japonais | チーク |
| Basque | teak |
| Corse | teca |