La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « télégraphe »

Télégraphe

[telegraf]
Ecouter

Définitions de « télégraphe »

Télégraphe - Nom commun

  • (Désuet) Dispositif permettant la communication à longue distance par l'envoi de signaux codés.

    Un steamer en partance emporta la missive du caïd Maclean à Tanger, d’où la légation d'Angleterre la transmit par le télégraphe à Gibraltar et au Foreign Office.
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
  • (Par extension) Service public chargé de l'acheminement des télégrammes.

    Bureau du Télégraphe.
  • Appareil de communication permettant la transmission à distance de messages codés ou de signaux.

    Le télégraphe venait d’apporter la nouvelle que l'Assemblée nationale avait adopté les préliminaires de la paix : […].
    — Charles Le Goffic, Le biniou du mobilisé (1871)

Expressions liées

  • Communiquer une information par télégraphe
  • Faire jouer les bras du télégraphe aérien
  • Faire le télégraphe (gesticuler beaucoup, faire des gestes très expressifs.)
  • Le télégraphe est coupé
  • Ligne, poteaux du télégraphe
  • Nouvelle qui arrive par le télégraphe
  • Télégraphe imprimeur
  • Télégraphe sans fil, télégraphe hertz (dispositif qui permet de transmettre des signaux codés par modulation d'une onde porteuse hertzienne.)
  • Télégraphe sous-marin

Étymologie de « télégraphe »

Du grec ancien τῆλε (têle, loin) et γράφειν (graphein, écrire).

Usage du mot « télégraphe »

Évolution historique de l’usage du mot « télégraphe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « télégraphe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « télégraphe »

Citations contenant le mot « télégraphe »

  • Le télégraphe de Chappe du samedi 19 septembre au dimanche 20 septembre à Musée des arts et métiers
    Unidivers — Le télégraphe de Chappe Musée des arts et métiers Paris samedi 19 septembre 2020
  • Les télégraphes Chappe de Haute Maurienne Vanoise ————————————————-
    Unidivers — L’Art d’écrire dans les airs Télégraphe Chappe Saint-André dimanche 20 septembre 2020
  • Première expérience mondiale de télégraphe aérien – Conférence Manoir des Tourelles, le samedi 19 septembre à 15:30
    Unidivers — Première expérience mondiale de télégraphe aérien – Conférence Manoir des Tourelles Écouen samedi 19 septembre 2020
  • 108 ans après son naufrage, l’épave du plus célèbre paquebot au monde va être inspectée par une équipe de recherche afin d’en remonter son télégraphe. La justice américaine vient d’autoriser cette opération controversée, qui pourrait impliquer une découpe de l’épave et devrait se tenir en août prochain.
    La Croix — Titanic, sauver son télégraphe des eaux

Traductions du mot « télégraphe »

Langue Traduction
Anglais telegraph
Espagnol telégrafo
Italien telegrafo
Allemand telegraph
Chinois 电报
Arabe التلغراف
Portugais telégrafo
Russe телеграф
Japonais 電信
Basque telegrafo
Corse telegrafu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.