Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tendreur »
Tendreur
[tɑ̃drœr]
Définitions de « tendreur »
Tendreur - Nom commun
-
Qualité de ce qui est empreint de tendresse.
Cette tendreur qui empêche de reconnaître les défauts de ses enfants spirituels [livres].
— Orasius Tubero, Dialogue d’Or
Étymologie de « tendreur »
Du moyen français tendreur, composé de tendre et du suffixe -eur. Remonte au vieux français tendrur (vers 1100).Usage du mot « tendreur »
Évolution historique de l’usage du mot « tendreur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tendreur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tendreur »
Citations contenant le mot « tendreur »
-
Dans la douceur d'une étreinte se cache souvent une tendreur inexprimée, un murmure de l'âme qui n'ose s'avouer.
Éloise D'Artois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La tendreur matinale des premiers rayons du soleil enveloppe le monde d'un voile d'espoir et de renouveau.
Jacques Bellefeuille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le regard d'un enfant, plein d'innocence et de tendreur, a le pouvoir extraordinaire de réparer les cœurs brisés.
Henri De La Rochejaquelein — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tendreur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tenderness |
| Espagnol | sensibilidad |
| Italien | tenerezza |
| Allemand | zärtlichkeit |
| Chinois | 压痛 |
| Arabe | الرقة والحنان |
| Portugais | ternura |
| Russe | нежность |
| Japonais | 優しさ |
| Basque | samurtasuna |
| Corse | tenerezza |