La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenir à l'écart »

Tenir à l'écart

[tœnir a lekar]
Ecouter

Définitions de « tenir à l'écart »

Tenir à l'écart - Locution verbale

  • Exclure.

    Dans un souci de transparence, le conseil a décidé de tenir à l'écart toute influence extérieure durant les négociations.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Pronominal) Se mettre en retrait ; ne pas participer.

    Interpellé de toutes parts, le gouverneur républicain du Texas, Greg Abbott, s’est tenu à l’écart et a laissé le soin au bureau des grâces de trancher.
    — Stéphanie Le Bars, Rodney Reed

Étymologie de « tenir à l'écart »

 Composé de tenir et de écart.

Usage du mot « tenir à l'écart »

Évolution historique de l’usage du mot « tenir à l'écart » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tenir à l'écart » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tenir à l'écart »

Citations contenant le mot « tenir à l'écart »

  • La tentative de Trump de militariser la réponse américaine aux manifestations a déclenché une vague de condamnations de la part d'anciens responsables militaires américains, dont le premier secrétaire à la Défense de Trump, Jim Mattis, et des généraux quatre étoiles à la retraite qui, normalement, essaient de se tenir à l'écart de la politique.
    News 24 — Trump voulait déployer 10000 soldats à Washington D.C., selon un responsable - News 24
  • Choix conscient ou non, l'emploi d'une telle novlangue est par essence le produit d'une idéologie déréalisante, c'est également un moyen de tenir à l'écart les parents en rendant, par l'utilisation d'un charabia scientiste, extrêmement compliqué ce qui pourrait être simple et clair. Au fond, les programmes sont réalisés non pas pour les élèves et les enseignants, mais bien au nom d'une certaine conception du système éducatif, d'une certaine idée de l'enfant.
    Le Figaro.fr — Réforme du collège : la novlangue obligatoire!
  • Sur les photos, les officiers apparaiseent en rangs serrés et sans masque, malgré le signalement au cours du weekend du premier cas de Covid-19 en Corée du Nord. Le pays reclus avait assuré pendant des mois avoir réussi à se tenir à l'écart de la pandémie.
    Le Point — Masque ou pistolet: les deux Corées commémorent séparément l'armistice - Le Point


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.