La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenir en échec »

Tenir en échec

[tœnir ɑ̃ eʃœk]
Ecouter

Définitions de « tenir en échec »

Tenir en échec - Locution verbale

  • Empêcher quelqu’un d’agir, de se déterminer.

    […], pendant la nuit, entendant un bruit insolite, je découvris dans un caisson un cafard ailé d’environ cinq centimètres de long ; […]. Je ne me doutais guère que je ne pourrais jamais tenir en échec ces blattes redoutables qui allaient […] causer de sérieux dégâts à mes livres et cartes de voyage.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil

Étymologie de « tenir en échec »

Composé de tenir et échec.

Usage du mot « tenir en échec »

Évolution historique de l’usage du mot « tenir en échec » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tenir en échec » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tenir en échec »

Citations contenant le mot « tenir en échec »

  • Considérés comme outsiders dans ce type de duel, les Ghanéens veulent prouver qu’ils ont une plus-value. Pour le démontrer, il va leur falloir réussir à tenir en échec la Seleçao du Brésil. Une tâche qui ne s’annonce pas aisée, quand on sait que les Brésiliens n’ont plus perdu de match depuis la finale de la […]
    Africa Foot United — Journées FIFA : Le Ghana au défi du Brésil ce vendredi | Africa Foot United
  • « Le missile de croisière d’attaque hypersonique offrira à nos commandants la souplesse tactique nécessaire pour employer des chasseurs afin de tenir en échec des cibles de grande valeur et sensibles au facteur temps, tout en conservant des bombardiers pour d’autres cibles stratégiques », a déclaré le chef d’état-major de l’armée de l’air, le général CQ Brown Jr.
    Intelligence Artificielle et Transhumanisme — L'Air Force annonce l'attribution d'un contrat pour des missiles hypersoniques
  • Du côté de la JS Kabylie, tout n’est pas rose non plus. Les Canaris affichent des statistiques inquiétantes, 4 nuls en autant de rencontres disputées dernièrement. Ce qui est sûr, c’est une équipe expérimentée et qui saura faire usage de cet atout pour tenter de tenir en échec son adversaire swatinien. La rencontre entre les deux formations débutera à 13h GMT au Somhlolo National Stadium.
    Africa Foot United — CC CAF - Tour de cadrage : JS Kabylie, l'équation à résoudre par Royal Leopards FC | Africa Foot United
  • Dans le football, le marquage est une tactique défensive rigoureuse, indispensable pour tenir en échec les attaquants adverses : 'Chaque défenseur a le devoir constant d'effectuer un marquage serré sur son opposant direct pour neutraliser ses actions', Yves Poirier, Journal Sportif quotidien.
    (Citation fictive)
  • Dans l'ombre discrète mais persistante de la forêt amazonienne, le jaguar évite instinctivement les régions télétoxiques où certaines plantes utilisent des armes chimiques invisibles pour tenir en échec leurs prédateurs.
    (Citation fictive)


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.