Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenir la route »
Tenir la route
[tœnir la rut]
Définitions de « tenir la route »
Tenir la route - Locution verbale
-
(Sens propre) (Marine) Conserver la bonne direction.
On court à contre d’un autre bâtiment lorsqu’on tient la route opposée à la sienne.
— comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, Dictionnaire de marine -
(Automobile) Garder une trajectoire stable en particulier dans les virages.
Un véhicule bien conçu tient la route, assurant stabilité et sécurité même dans les virages serrés.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) (Par extension) (Société) Être valable, fiable.
Les preuves à charge ne tenaient pas la route – tout juste de quoi pouvoir l'interroger –, mais l’acharnement policier […]
— Ghislain Gilberti, Le festin du serpent
Étymologie de « tenir la route »
Usage du mot « tenir la route »
Évolution historique de l’usage du mot « tenir la route » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tenir la route » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tenir la route »
-
Les fans de Windows qui sont au courant pourraient immédiatement mettre en doute cette théorie, étant donné que le numéro de version officiel de Windows 95 n’était pas « Windows 95 ». Un programme bien écrit effectuant un contrôle de version verrait en fait un numéro de version de 4.00.95 (et plus), et pour Windows 98, il verrait 4.10.1998 (et plus). L’explication ne semble donc pas tenir la route.
Actualités des internautes libres — Pourquoi n’y a-t-il pas eu de Windows 9 ? – Actualités des internautes libres -
« L’assemblée générale qui s’est tenue à la mi-janvier révèle que l’association se porte bien financièrement, avec un budget qui nous permet de tenir la route ».
Le Telegramme — À Séné, l’automobile de prestige tient toujours la route - Séné - Le Télégramme -
Devant la villa du président, quelques badauds se promènent avec le sourire. Certes il y avait peu de suspense, mais la plupart se réjouissent tout de même de la candidature du chef de l’Etat. "C’est une bonne chose surtout dans la situation actuelle et notamment ce qui se passe en Ukraine. Il est le seul à tenir la route et puis il a fait la démonstration qu’il avait les épaules", note ce Touquettois en référence notamment à la crise du Covid-19.
Europe 1 — Candidature de Macron : comment l'annonce est accueillie au Touquet -
Comment rebâtir une arrière-garde susceptible de tenir la route et entretenir l’espoir d’une victoire, dimanche à Lille (13 h) ? Une situation à s’arracher les cheveux pour le staff d’un FC Lorient embarrassé par les départs à la Coupe d’Afrique des Nations de l’incontournable Talbi et de Formose Mendy, pour ne parler que de l’axe. Car, à celles-ci, devrait venir s’ajouter celle de Laporte, touché au mollet lors de l’élimination à Sochaux (2-1), samedi en Coupe de France… Il était pourtant le seul élément expérimenté des cinq de derrière dans le Doubs.
Le Télégramme — Le FC Lorient doit rebâtir une défense avant le déplacement à Lille | Le Télégramme