Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenniswoman »
Tenniswoman
[tɑ̃niswɔmɑ̃]
Définitions de « tenniswoman »
Tenniswoman - Nom commun
-
(de l'anglais, considéré comme un faux anglicisme en français) Sportive pratiquant le tennis à un niveau professionnel ou amateur.
L’exemple de la tenniswoman Amélie Mauresmo est très significatif à cet égard. Son jeu, sa force de frappe des balles étant proches de ceux de ses homologues masculins, son homosexualité a rapidement été déclarée publiquement, rassurant ainsi une partie de la gente masculine : ceci expliquerait alors cela...
— Anne Saouter, Pratiques sportives et représentations du corps: consécration de l’éternel masculin
Étymologie de « tenniswoman »
Pseudo-anglicisme composé de tennis et du mot anglais woman (« femme »).Usage du mot « tenniswoman »
Évolution historique de l’usage du mot « tenniswoman » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tenniswoman » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tenniswoman »
-
Trois Tunisiens figurent dans ce classement, à savoir respectivement de la tenniswoman Ons Jabeur (classée 65ème), le financier Aziz Mebarek (80ème) et l’homme d’affaires Bassem Loukil (95ème).
Webmanagercenter — Trois Tunisiens parmi les 100 Africains les plus influents, d'après JA | Webmanagercenter -
En mai dernier, Marion Bartoli a annoncé être enceinte de son premier enfant. Toutefois, cette première grossesse n'est pas de tout repos pour la tenniswoman, comme elle l'explique dans les colonnes de Gala.
Closermag.fr — Marion Bartoli enceinte : des premiers mois de grossesse "difficiles" pour la future maman - Closer -
Ses parents, qui n’ont « absolument rien à voir avec le monde du tennis », la soutiennent dans sa passion malgré le manque de moyens et d’infrastructures adaptées, raconte la tenniswoman qui relate dans sa vidéo sa formation sportive difficile durant son enfance.
TSA — Qui est Ines Ibbou, la tenniswoman ayant ému le monde du tennis ? — TSA
Traductions du mot « tenniswoman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tenniswoman |
| Espagnol | tenista |
| Italien | tenniswoman |
| Allemand | tennisfrau |
| Chinois | 网女 |
| Arabe | التنس |
| Portugais | tenista |
| Russe | tenniswoman |
| Japonais | テニスウーマン |
| Basque | tenniswoman |
| Corse | tennista |