Terminologique

Définitions de « terminologique »

Terminologique - Adjectif

• Qui concerne la terminologie, soit la correspondance entre le terme utilisé et le concept qu'il désigne.

  Je dois avouer que j'éprouve une certaine gêne à exercer la fonction professionnelle de verbicruciste, mot fort laid qui a l'on ne sait quoi du petit crustacé des mers australes. Il est vrai que cruciverbiste ne vaut pas mieux ; nous voilà donc, lui et moi, réconciliés (provisoirement) dans une même hideur terminologique.

Étymologie de « terminologique »

Évolution historique de l’usage du mot « terminologique » depuis 1800

Synonymes de « terminologique »

• terminologie
• théologique

Citations contenant le mot « terminologique »

• Des collègues travaillant aux avis de décès sont venues me parler du verbe «prédécéder» mercredi. J’ai d’abord éclaté de rire, persuadé qu’il s’agissait d’une invention, mais l’une d’entre elles m’a corrigé: le mot existe bel et bien, il est même dans le Grand Dictionnaire terminologique. Il veut dire «décéder avant une autre personne». On l’utilise surtout en droit. Voici des exemples.

• Introduisant ce dictionnaire, le directeur général de l’Alesco, Mohamed Ould Omar, a estimé qu’en publiant la première version numérique du « dictionnaire terminologique covid-19 », l’Alesco et son bureau de coordination de l’arabisation, continuent à déployer des efforts scientifiques pour suivre l’évolution de la pandémie du nouveau coronavirus.

• D’ailleurs, le Dictionnaire terminologique Covid-19 est disponible en anglais, français et arabe. Dans un communiqué, publié le mercredi 20 mai 2020, l’Alecso a annoncé une nouvelle publication. Elle s’inscrit dans le cadre de ses efforts pour suivre l’évolution de la pandémie du nouveau coronavirus.

• Dans le dictionnaire des particules insaisissables, le 'positonium' s'inscrit comme cette variante du positronium, indice tangible de l'indécision terminologique persistante entre 'positon' et 'positron'.

• Selon le Grand dictionnaire terminologique du Québec, diverses graphies existent : pékan (plus actuel) ou pécan (plus ancien).

• Ce choix terminologique à connotation militaire n’est pas fortuit. Qu’il soit l’effet d’un penchant intuitif ou d’une démarche étudiée, il procède d’un processus de “rigidification” globale du régime dont la manifestation la plus éclatante réside dans son action répressive à l’encontre de l’activisme politique et citoyen. 

• Concernant le fattouche, Sara rappelle que le nom de cette salade est une combinaison du verbe «fatt» («écraser» en arabe) et du suffixe d’origine turc «-ouch». «Cette combinaison terminologique est assez courante dans le dialecte syrien, ainsi que dans d’autres dialectes arabes», a-t-elle poursuivi, avant de rappeler, s’il était besoin, que l’arabe n’est pas la langue officielle d’Israël. Même raisonnement pour le hommos («pois chiche» en arabe), la sauce Tahiné (du verbe «tahan», «moudre») et le zaatar.

• La grande salade terminologique du "Neologismocène"

Traductions du mot « terminologique »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de terminologique sur lebonsynonyme.fr